忍受再活在这样一个家里，她一定要惩罚父亲。她转身拉开浴室的门，向大门外奔，嘴里喊着：“我要去报警！我要去巡捕房验伤！他有本事把我打死，打不死我，我就叫所有人都知道他是个什么样的禽兽！”

    张爱玲被用人拉回客厅。张志沂又奔下楼梯，看见她，二话不说，一手拿起一个古董花瓶朝张爱玲扔过来，花瓶擦过张爱玲头边，打到门上，碎裂一地的瓷片。张爱玲怒目瞪视父亲，张志沂也气得两手发抖。父女俩四目相对，僵持着。

    张志沂突然又拿起板凳，这次连下人都奋勇去拦住他。

    张爱玲被锁进空屋，她发现自己浑身都在发抖。她拿左手握住自己的右手才知道抖得多厉害，连哭的力气都没有。何干进来时，张爱玲这才抱住她气涌如山地号啕大哭：“我没有错！我想读书啊！我想跟母亲啊！”

    何干直叹气：“我早就要你别跟你母亲走得太近，你偏不听！你这会儿才晓得吃亏！”

    张爱玲挣脱开何干，望着她叫道：“这个世界上，除了母亲，还有谁关心我的前途？他这个大烟鬼，他只配找个女人跟他一样！母亲不一样！我不一样！”

    何干看得清楚，客观地说：“你一心倒向你母亲，难怪你父亲要发这么大的脾气。摸良心说，他已经很通融了。每回你要出去，他都睁一眼闭一眼，背着你他也跟那女人吵，你心里也该有个数！”

    张爱玲呆了一阵子，忽然想到她惟一的救星，急切地说：“你去打电话给姑姑，叫她来接我！我不能一个人被关在这儿，一定要让姑姑和我妈知道，我去参加了考试，万一我有机会去英国念书呢？”

    何干战战兢兢不敢答应，望着她的背影，张爱玲大叫：“何干！你要帮我啊！”她的声音听来如此绝望。

    炮弹声轰隆，张爱玲倒在红木炕上睡着了，她翻个身，恍惚间以为还在自己的房里。她突然清醒，所有发生的悲惨再度回到她的世界里，她立刻坐起，当下感觉到肋骨间的刺痛。

    她站起来走到窗边，玻璃窗对着围墙，围墙外是一条小街，玻璃窗外上了防盗的铁条，所以想跳窗是不可能的。她试着轻轻走到门口，去转门锁，门依然紧锁着。

    张爱玲依着门坐在地上，窗外头进来的夜光透着神秘的蓝，那轰隆的炮声竟然成为她被监禁的夜里惟一的陪伴。

    想到姑姑和母亲，张爱玲忍不住落下眼泪，她们一定还不知道自己落到这样悲惨的处境，也许永远都不会知道。

    接到何干偷偷打来的电话，张茂渊和黄定柱一大早就赶来张家。躺在炕上的张爱玲醒来，听见姑姑洪亮的声音，脸贴在窗边巴巴地望着。她看见姑姑和舅舅向张志沂夫妇房间走去，心中慢慢升起希望。

    张志沂和孙用蕃正在烟榻上抽早上第一口烟，张茂渊就进来了，质问道：“你犯法了你知不知道啊！”

    孙用蕃一听立刻坐起来冷笑：“哟！是来捉鸦片的吗？”

    张茂渊不屑一顾地说：“我一点也不关心这个！张家祖产就这些，你尽管吸吧！吸完了也就完了！”

    孙用蕃的脸一阵青一阵紫，张茂渊不理她，只对着自己的哥哥问：“小煐做错了什么要这样使蛮动粗的？”

    张志沂狠狠地说：“就凭她敢动手打她继母，我就该把她打死！不知好歹的东西！”

    张茂渊仔细盯着孙用蕃说：“我说这家里没出过这么大乱子，孩子从小也不是这种暴烈的性子，事出有因！哼！想想小煐纸扎似的人，风吹都飘，你说她动手打蚊子，我还信！你说她动手打人那真是新鲜！”

    孙用蕃这一来脸上挂不住了，愤然起身说：“你这话的意思就是说我造的谣，我生的是非！你把姓黄的那个女人领远一点这个家就平静了！”

    张茂渊有意要刺痛