附录
的预告:“张爱玲之《香港传奇》短篇小说集,将由中央书店出版。”柯灵在《遥寄张爱玲》中也回忆说:“不久我接到她的来信,据说平襟亚愿意给她出一本小说集,承她信赖,向我征询意见。”柯灵给张爱玲寄了一份中央书店的书目,中央书店当时是靠“一折八扣”起家的,言下之意,是要她婉谢垂青。而平襟亚在同年九月十五日的《海报》上,以“秋翁”之名,发表《张爱玲之创作》谈到:“……继以一稿投《万象》,同时投函及予,曾数次约谈,且以未刊稿三篇及已刊小说七篇,要求予代出单行本,复以纸贵如金箔,未成议。予将及另一篇长稿,退还爱玲,留下《琉璃瓦》一篇,备《万象》登载。”《万象》在一九四三年八月、九月刊出(一)、(二),十一月刊出《琉璃瓦》;一九四四年一月起则刊登连载小说,至六月连载六期就“腰斩”了。同年八月十五日张爱玲的小说集改由《杂志》月刊社出版,大受欢迎,出版四天就再版,一时之间洛阳纸贵。八月十八、十九日平襟亚在《海报》上发表《记某女作家的一千元灰钿》,认为张爱玲写时,多拿《万象》一千元而不予供稿。学者萧进认为稿费事件发生在五月份,而平襟亚直到八月份才提出,显系因见到张爱玲的小说集大卖,一笔到手的生意泡了汤,因此迁怒于张爱玲,于是只有借助一千元灰钿事件来做文章,不仅在小报上大骂张爱玲“生意眼”、“市侩”,还把张爱玲给他的私人信件公之于众,讥讽张爱玲所谓的“贵族身份”,实在有失风范!
张爱玲的高中国文老师汪宏声写了一篇《记张爱玲》,为我们留下了张爱玲求学的重要史料。但有关汪宏声的生平资料,却都无人言及。张爱玲说:“中学时代的先生我最喜欢的一位是汪宏声先生,教授法新颖,人又是非常好的。所以从香港回上海来,我见到老同学就问起汪先生的近况,正巧他不在上海,没有机会见到,很惆怅。”
据史料家秦贤次的资料说,汪宏声是浙江吴兴人,一九一年生,一九三年于上海光华大学第五届教育系毕业。一九三六年九月,任上海圣玛丽亚女校国文部主任,成为张爱玲高三毕业班的国文老师。汪宏声也是翻译家,曾译有美国小说家奥尔珂德的长篇小说三部曲《好妻子》(一九三六年五月)、《小妇人》(同上)、《小男儿》(一九三七年一月),收入钱公侠主编的世界文学名著丛书中;另以沈佩秋笔名译有王尔德的(一九三七年一月)、易卜生的《娜拉》(一九三七年四月)、果戈里的《巡按》(一九三七年五月),收入钱公侠、谢炳文(后改名谢然之,一九四九年到台湾后,浸至成为台湾新闻界大老)主编的世界戏剧名著丛书中。
钱公侠(一九七~一九七七),浙江嘉兴人。一九二八年十月,当钱公侠还在上海光华大学二年级时,已在上海春潮书局出版他的第一部作品《怅惘及其他》,收短篇小说七篇。钱公侠系当时光华大学风头最健的学生之一。一九二九年四月九日,曾与沈祖牟以“光华文学会”名义拜访鲁迅,邀请鲁迅及郁达夫来光华演讲。一九二九年六月七日,又与储安平等组织“光华剧团”,显示出他在文艺上的多方面兴趣。抗战时期,钱公侠在上海沦陷区亦是一活跃的作家、编辑家。一九四二年十二月,在上海与周越然、柳雨生(光华附中出身)、周黎庵、陶亢德、潘序祖(光华附中教师)、冯和仪(苏青)、杨光政(原名晋豪)、杨桦(之华)等人发起筹建“中国文化人协会”。其后任《语林》月刊(一九四四年十二月二十五日~一九四五年七月一日)主编,《中华日报》主笔等。
一九四四年十二月钱公侠创办《语林》月刊时,他希望借张爱玲的名声为自己的杂志大壮声威,于是他找到他光华的学长汪宏声写了一篇《记张爱玲》。张爱玲说:“没想到今天在路上遇到钱公侠先生,知道汪先生为《语林》写了一篇文章关于