返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第8节
顿饭了。

    从艾伦请艾米吃饭的理由,我们可以看出他为这事花了很多心血。除了辞行,他还把艾米的生日提了出来,一是起个叙旧的作用,提醒艾米“我还记着你的生日,你呢?还记得不记得我们的从前?”,同时也是为了防备艾米抢白他一句:“你到外地工作,关我什么事?干嘛请我吃饭?”

    当然任何有脑子的人都不会在人家请吃饭的时候说出这种话来,但艾伦是个死要面子的人,即便艾米不说出来,只在心里咕噜这么一句,也让他受不了,所以他要做到万无一失,连艾米心里嘀咕的可能都不给。

    不仅如此,他还放出一个试探气球,把 Yoshi 也邀请到了。我们的艾伦大概心存一丝希望,希望艾米会说:“我们出去吃饭,邀请 Yoshi 干什么?他跟我们有什么关系?”

    但艾米已经认定艾伦是有女朋友的了,一听说艾伦要去 D 州工作,马上就联想到他是跟女朋友会面去的,心又痛了,而且虚了,于是又把自己的“爱情稻草人”搬了出来:

    “噢?找到工作了?恭喜恭喜,那应该是我——们为你饯行,怎么好要你请我们? ”

    我们看到艾米发自内心的 “ 我为你饯行 ” 说到中途变成了 “ 我们为你饯行 ” 。

    两人的这个开场白又一次奠定了误会的基础,再往下就是 “ 顺理成章 ” 的彼此误会了。

    艾米把自己最关心的话题端了出来:“这次聚会,你——带不带——女朋友去? ”

    艾米的打算是如果艾伦不带女朋友,她就不带 Yoshi 去,但如果艾伦会带女朋友去,那她就只好把 Yoshi 带上了,不然的话,艾伦已经有了女朋友,而她没有男朋友,还跑到艾伦和女朋友面前去做电灯泡,那个滋味,于面子于心,都实在太不好受。

    艾伦明明没有女朋友带去,他为什么要说“带”呢?很可能也是基于跟艾米一样的理由,或者是想把事情搞得更落实一些,如果他回答“不带”,那么艾米也可能不带 Yoshi , 但那不等于艾米跟 Yoshi 不是男女朋友关系,有可能艾米只是在迁就照顾艾伦这个没女朋友的光棍,或者是吃着碗里,看着盆里,想利用两人单独进餐的机会背着Yoshi调戏艾伦一番。

    两个人都绷着面子,都答应要带异性朋友去。最后艾伦把静秋和Sara带去了,而艾米却把Yoshi带去了。按常情,艾伦带静秋与Sara可以让艾米知道他并没有女朋友了,只有“女性的朋友”。但艾米已经被ABC吓破了胆,无法被这种常人的推理说服,恐怕亲眼见了 ABC 的照片都很难相信,会觉得是艾伦临时PS了一张照片来糊弄她的。

    艾米抓紧一切机会打听艾伦女朋友的事:

    “你怎么想到去 D 州工作,是不是你——那个——ABC 女朋友在那边 ”

    他笑起来,说:“你太聪明了,什么都能推理出来。你真的应该去做私家侦探,就专门替那些怀疑丈夫有外遇的女人服务,生意肯定好。”(艾米:)

    她原本是希望听到个否定的,哪知歪打正着,一下子就问出了她最不想听的答案,原来他真是到 D 州跟他女朋友团聚去的。

    我们看到聪明的艾伦这里并没有撒谎,他并没有肯定他的 ABC 女朋友在 D 州这一点,他只说艾米“什么都可以推理出来”,但推得对不对,那就又是一回事了。但他的聪明在这件事上也就只到这里了,始终没有让他认识到 Yoshi 只是艾米用来跟他的 ABC 抗衡的“爱情稻草人”。

    聚餐结束,艾伦看着自己心爱的女孩开车跟情敌一同回去,他只好沮丧地回到家里,也许他很后悔这最后一试,把自己的希望彻底试没了。如果不试这么一下
上一页 书架管理 下一页

首页 >黄版忽悠与友版忽悠简介 >黄版忽悠与友版忽悠目录 > 第8节