狼跋其胡，载疐其尾。

    公孙硕肤，赤舄几几。

    狼疐其尾，载跋其胡。

    公孙硕肤，德音不瑕！

    <span style="color:Gray">跋（音拔）：践踏。胡：兽颌下垂肉。载：又。疐（音质）：踩；牵绊。硕肤：体胖之象。赤舄（音细）：红鞋。舄，复底鞋。几几：盛也。一说青铜饰物。瑕：过也。一说远，其前面的“不”为语词。</p>

    九罭之鱼，鳟、鲂。

    我觏之子，衮衣绣裳。

    鸿飞遵渚，公归无所，於女信处。

    鸿飞遵陆，公归不复，於女信宿。

    是以有衮衣兮，

    无以我公归兮，

    无使我心悲兮。

    <span style="color:Gray">注释：东人对周公的留恋。一说贵族的饮宴留客诗。

    <span style="color:Gray">九罭（音玉）：一种捕鱼的细网。鳟（音尊）：鱼名。赤眼鳟。鲂：鱼名。鳊鱼。衮衣：大公、君王的礼服。衣上绣卷龙。鸿：鸟名。天鹅。女：同汝。信处、信宿：再处，再宿。有：收藏。</p>

    伐柯如何？匪斧不克。

    取妻如何？匪媒不得。

    伐柯伐柯，其则不远。

    我觏之子，笾豆有践。

    <span style="color:Gray">柯：斧柄。则：法。其则不远：合乎礼法。觏：见。笾（音边）：古代祭祀和宴会时盛果品的竹篾食具。豆：古代盛肉或其他食品的木制器皿。践：成行成列之状。</p>

    既破我斧，又缺我斨。周公东征，四国是皇。

    哀我人斯，亦孔之将。

    既破我斧，又缺我锜。周公东征，四国是吪。

    哀我人斯，亦孔之嘉。

    既破我斧，又缺我銶。周公东征，四国是遒。

    哀我人斯，亦孔之休。

    <span style="color:Gray">注释：东征战士，经破斧缺斨的苦战，庆幸自己能得生还。

    <span style="color:Gray">斨（音枪）：方孔斧。皇：通匡。匡正。亦孔之将：死里逃生，也算大幸。将，大也。锜（音奇）：凿属。一说矛属。吪（音俄）：化，教化。銶（音求）：凿属。一说独头斧。遒（音优）：固，安。</p>

    我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。

    我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。

    蜎蜎者蠋，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下。

    我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。

    果臝之实，亦施于宇。伊威在室，蟏蛸在户。

    町疃鹿场，熠耀宵行。不可畏也，伊可怀也。

    我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。

    鹳鸣于垤，妇叹于室。洒扫穹窒，我征聿至。

    有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不见，于今三年。

    我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。

    仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳其马。

    亲结其缡，九十其仪。其新孔嘉，其旧如之何？

    <span style="color:Gray&quo