附录
的一般坏。)可是很多有文化修养的人,在ellington[惠灵顿]我遇到一位音乐院的教授Prof.Page[佩奇教授],他和他的夫人(画家)都到中国去过,是个真正的学者,而truly perceptive[阅历很广,]他对中国人、中国文化的了解很深刻。
Neorian② 他们是温文尔雅的人,很随和,老堆着笑脸,直是大自然的孩子。
① 什么事也没做已经累死了。
② 我所弹过的最好的钢琴之一。
England(维多利亚式英国)的混合种,一股暴发户气味,又因为是个continent[大陆],自然就arrogant,at time complacent[自高自大,同时又洋洋自得],Nebig enougo bee eit or complacent,but 在being cut off , far ao reflect more.Reflection is ure.①我五日离香港去英前,还可以和你们通话,你们看怎么样?可以让萧伯母转告你们的意思,或者给一封信在她那里。
我一路收的review(评论),等弄齐了,给你们寄去。再谈了,祝你们安好!
儿聪上一九六五. 五. 十八① 那儿有更多的空闲,更多的空间,人似乎思索得更多。思索才能真正给人文化。(凡是与艺术无关,芳芳完全了解的外文,一律不再说明。)