二详红楼梦(2)
quot;凡例quot;里面对于quot;风月宝鉴quot;书名的重视。因此quot;凡例quot;是畸笏写的,雪芹笔下给他化名吴玉峰。他极力主张用quot;红楼梦quot;书名,因为是长辈,雪芹不便拒绝,只能消极抵抗,在楔子里把这题目列在棠村推荐的quot;风月宝鉴quot;前面,最后仍旧归结到quot;金陵十二钗quot;;到了一七五四年又听从脂砚恢复quot;石头记quot;旧名。也可见畸笏倚老卖老不自删天香楼始,约在十年前,他老先生也就是一贯作风。
畸笏在丁亥春与甲午八月都批过第一回(甲戌本第九页下,第十一页下),大约是在一七六七春重读quot;东鲁孔梅溪则题曰风月宝鉴quot;句,看到作者讥笑棠村说教的书名,大概感到一丝不安,因为他当年写quot;凡例quot;,为了坚持用quot;红楼梦quot;书名,夸张quot;风月宝鉴quot;主题的重要,以便指出quot;红楼梦quot;比较有综合性,因为书中的石头与十二钗这两个因素还性质相近,而quot;风月宝鉴quot;相反,非用quot;红楼梦quot;不能包括在内。后来也是他主张删去天香楼一节,于是这部书叫quot;风月宝鉴quot;更不切题了。因此他为自己辩护,在quot;东鲁孔梅溪quot;句上批说他是看在棠村已故的份上,才保存quot;凡例quot;将quot;风月宝鉴quot;视为正式书名之一的几句。
一七六二年春,他批第十三回天香楼上打四十九日解冤洗孽醮:quot;删却。是未删之笔quot;,雪芹还是没删,只换了个楼名,免得暗示秦氏死因太明显,与处置quot;红楼梦quot;书名的态度如出一辙,都是介于妥协与婉拒之间。
秦氏的小丫头宝珠因为秦氏身后无出,自愿认作义女,quot;贾珍喜之不尽,即时传下,从此皆呼宝珠为小姐。quot;俞平伯在quot;红楼梦研究quot;中曾经指出这一段的不近情理,与秦氏另一个丫头瑞珠quot;触柱而亡quot;同是quot;天香楼未删之文quot;,暗示二婢撞破天香楼上的幽会,秦氏因而自缢后,一个畏罪自杀quot;殉主quot;,一个认作义女,出殡后就在铁槛寺长住,等于出家,可以保守秘密。quot;那宝珠按未嫁女之丧,在灵前哀哀欲绝。quot;甲戌本夹批:quot;非恩惠爱人,那能如是。惜哉可卿,惜哉可卿!quot;举哀并不是难事,这条批解释得异常牵强而不必要,欲盖弥彰。畸笏是主张删去天香楼上打醮的,显然认为隐匿秦氏死因不够彻底,这批语该也是畸笏代为掩饰。
另有一则类似的,也是甲戌本夹批,看来也是畸笏的手笔:宝玉听见秦氏死耗,吐了口血,批quot;宝玉早已看定可继家务事者,可卿也,今闻死了,大失所望,急火攻心焉得不有此血。为玉一叹!quot;这条批根据秦氏托梦,强调她是个明智的主妇,但是仍旧荒谬可笑。
显然畸笏与雪芹心目中的删天香楼距离很大。在第十三回,雪芹笔下不过是全部暗写,棠村所谓quot;不写之写quot;;畸笏却处处代秦氏洗刷。
第十回张友士诊断秦氏的病:quot;今年一冬是不相干quot;,要能挨过了春分,就有生望了──当然措辞较婉转。此后改写贾瑞,同年quot;腊月天气quot;贾瑞冻病了,病了quot;不上一年,……又腊尽春回,quot;方才病故。夹叙quot;这年冬底quot;林如海病重,接黛玉回扬州。黛玉去后,秦氏死了。第十二回批注贾瑞寄灵铁槛寺,是代秦氏开路(庚本第二七○页,己卯、戚本同),可见死在秦氏前。秦氏的病,显然拖过次年春分,再下年初