桥，这时候，真的，说着quot;一切在流动quot;的人，是无人相信的。

    甚至于笨汉也反对他。quot;什么？quot;笨汉说，quot;一切流动吗？

    本桩和浮桥静静地在巨流上面呢！quot;

    quot;在巨流上面一切都是固定的，一切事物之评价，浮桥，概念，一切的善和恶：这些都是固定的！quot;——

    凛冽的冬天到了，巨流冻结了，这时即使最聪明的人也怀疑了。这时说这话的已不单是笨汉了：quot;万物不是静静地停住吗？quot;

    quot;万物根本是静静地停住quot;——那是一种适用的冬天的教理，一种不生产的时代的善，冬眠者和炉火旁边的懒汉的优良的慰藉。

    quot;万木根本是静静地停住quot;——但自来的春风，反对了这种教理。

    春风是一只不知耕犁的牡牛——一只凶猛的牡牛，一个破坏者，它以它的暴怒的角破烈了冰块！这冰块又冲破了浮桥！

    哦！我的兄弟们哟，现在看吧，万物不是在流动了吗？一切栏板不是落到水里去了吗？谁还固持着quot;善quot;和quot;恶quot;呢？quot;悲哉我们！快哉我们！春风猛吹着！quot;我的兄弟们哟，如是宣讲遍及一切的大街小巷吧！

    九

    有一种古老的迷妄——那名为善和恶。自古以来，这迷妄之轨道，当在预言家和占星家周围旋转。

    从前的人信仰预言家和占星家；因此人相信quot;万物是命定的：你应当，因为你不能不！quot;

    其后人类又怀疑了所有的预言家和占星家；因此他们相信，quot;万物是自由的：你能够，因为你意欲！quot;

    哦，我的兄弟哟，自来关于命数和未来，仅有着迷妄而不是真知；因此关于善恶也只是迷妄而不是真知！

    十

    quot;你不当偷盗！你不当杀戮！quot;从前这样的诫命被称为神圣：在这诫命之前人类屈膝而低头，并脱去了自己的鞋子。

    但我向你们：在这世界上还没有比这神圣的诫命更凶的强盗和杀戮者吗？

    在一切生命中没有强盗和杀戮者吗？称这样的诫命为神圣，因此他们不也是——杀戮了真理了吗？

    那反对和劝阻了生命而被称为神圣的，不是一种死之教言吗？哦，我的兄弟们哟，为我粉碎，粉碎了这古旧的榜！

    十一

    这是我对于过去的同情，我看见它被弃了，——

    被弃于每一新时代之怜恤，之精神，之放肆；新世代使一切已存在的作为自己的桥梁。

    一种伟大的元宰会兴起来，一种巧黠的怪物，他以慈悲和敌意捩转和扭动一切过去；直到它成为他的一座桥梁，一种先兆，和传令使，和雄鸡的晨鸣。

    但也有着别的危险和别的同情：凡是贱氓，他的记忆是返于自己的祖先一，但时间已和他的祖先绝缘。

    过去如是被弃：因为总有一天流氓成为支配者，并沉溺一切时间在浅水里。

    哦，我的兄弟们哟，因为总有一新的高贵还缺乏。那高贵当反对一切贱氓和一切暴君，并将quot;高贵quot;这个字重新塑在新榜上。

    要有一种新的高贵，许多高贵的人们，许多种高贵的人们还缺乏呢；或者如我从前在比喻中所说的：quot;那正是神性；

    有着诸神而没有上帝！quot;

    十二

    哦，我的兄弟哟，我圣化你们而指示你们一种新的高贵：

    你们当成为未来的创造者，滋生者，和播种者：——

    真的，你不能如同商