返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一章
重估一切价值的尝试 权力意志 第十三节
运动。拿撒勒的耶稣就是他们认识自己的标志。为了能够信仰自身,他们再次需要神学基督变容说。为了给自己创立信仰,他们同样离不开诸如quot;上帝之子quot;这样的虚构……同教士们歪曲以色列的全部历史酷似,在这里,有人再欢试图篡改人类的全部历史,以便能使基督教成为以色列的根本大事。这一运动只有在犹太教的土壤里才有可能产生。因为,犹太教的主要作为就在于同罪恶和不幸纠缠不休,并把一切罪过都归结为对上帝的犯罪。那时,第二大势力便是基督教。

    〈215〉

    基督教乃是群畜道德的非自然化过程,因为受到绝对的误解和自我迷惑的影响。民主化乃是这种自我迷惑的自然形态,虚伪的东西要少一点。

    事实:被压迫者、低贱之人,芸芸众生的奴隶和半奴隶在觊觎权力。

    第一阶段:

    他们自己解脱自身——他们发动自身,首先是虚构,他们彼此相认,他们要使自己成功。

    第二阶段:

    他们进入斗争,他们想要得到承认,要平等权,要quot;正义quot;。

    第三阶段:

    他们要求特权(——他们把权力的代表拉到自己一边)。

    第四阶段:

    他们想要独揽大权,他们享有大权……

    在基督教中要区分以下三大要素:

    a)各种形式的被压迫者;

    b)各种形式的平庸者;

    c)各种形式的败类和病夫。

    基督教同第一要素一起为反对政治权贵及其理想而战;同第二要素一起反对各种形式的出类拔萃者和特权者(精神的、感性的);同第三要素一起反对健康、幸福之人的自然本能。

    假如基督教取胜,那么第二要素就会出现在前台;因为那时基督教就会说服健康者和幸福者跟着它走(作为基督教的事业而战的斗士)。同样,对强者也是如此(由于他能制服芸芸众生,所以令人感兴趣),——而如今,基督教就是群畜本能,无论从哪方面来看,平庸性都是宝贵的,因为他们通过基督教获取了自己的最高认可。这种平庸天性最终要达到如此程度的觉悟(——取得了对自身的勇气——),他们也会在政治上承认自己有权力……

    民主制度乃是自然化了的基督教。既然基督教由于极端的反自然性而被相反的估价克服,它就成了quot;返回自然quot;的一种形式。——结果:贵族政体的理想开始非自然化。(quot;高等的人quot;、quot;高贵quot;、quot;艺术家quot;、quot;激情quot;、quot;认识quot;;作为特殊者、天才等等崇拜的浪漫主义。)

    〈210〉

    请读一读《新约全书》这本诱惑之书吧!它本能地征用了道德,因为人们利用它赢得了公众舆论,——而且是理想的羊群所认可的极其可怜的美德,别的什么也说不上(包括牧人在内——),因为,它是道德的一种渺小、柔顺、善良、乐于助人和醉心入迷的形式,它对外界毫无所求,——它把quot;世界quot;同自身判若两界。它无端狂妄自大,好像人类的命运就是这样围绕着它来旋转一样;它认为一方的教区是权利,另一方的则是谬误,是永世的下流痞和垃圾。对一切有权力者抱有莫明其妙的仇恨。但是,并不动手!它是内在的超脱,外表则一仍其旧(任人驱使、奴性十足;善于把一切都变成为上帝和美德效劳的工具)。
上一页 书架管理 下一章

首页 >尼采选集简介 >尼采选集目录 > 重估一切价值的尝试 权力意志 第十三节