许地山校录的《达衷集》

    三十多年前，许地山先生校录出版的《达衷集》，在今天看来，仍

    是一本可供参考的有用的书。这书有一个副题：quot;鸦片战争前中英交涉

    史料quot;，是他在牛津大学留学期间，从校中的波德利安图书馆所藏有关

    英国和满清交涉史料中辑录出来的。来源是当年东印度公司在广州分公

    司存档的旧信和一些往来的公文副本，他们都捐赠给牛律大学图书馆。

    许地山先生所钞的不过是其中极少的一部分，都是东印度公司广州分公

    司同满清官衙往来交涉的公函呈文和告谕，也有一些私人函件。后者比

    前者更有趣，因为其中有些竟是这些英 国烟商与沿岸私枭奸民往来通

    消息的函件。

    这些资料，原来都钞成两册，除了各件原来标题外，自然不会有总

    名。《达衷集》这书名的来源，是许地山先生发现其中有一项文件称为

    《尺牍类函呈文书达衷集中目录》，他就采用了《达衷集》作为出版的

    书名。《达衷集》分为两卷，主要的内容是那个强行要在满清沿海进行

    贸易的英国船主胡夏米，沿途与满清官商往来的文书，反映他经过厦门、

    福州、宁波、上海等地所招惹的事端。另一部分内容则是英国商民在广

    州历年与当地官商往来交涉的文书，如英国水手打死中国人，英国商船

    不依定例停泊，以及传达法令等等交涉经过。时间则历经满清乾隆、嘉

    庆、道光三朝，如英船水手杀死黄亚胜、蒋亚有的两宗凶杀案，都是发

    生在嘉庆朝的，胡夏米的事件，则是道光朝的事了。

    在胡夏米有关部分的资料中，有好几封是内地私贩奸民写给他的

    信，有的向他通报消息，有的接洽鸦片货物走私的方法。在现在读起来，

    不仅令人惊心怵目，更令人有今昔之感，因为有几封信仿佛就是眼前的

    走狗败类向它们的主子来告密通消息的信。

    如一个汉奸写信通知胡夏米说：

    quot;特字通知汝船中船主驾，记（应作既）入五虎，不可入闽安

    镇口。现锣身塔（应作罗星塔）地方有官兵千余人，四面伏兵，灭

    你大驾大船。汝船不能保全，我前日在抚台衙门内闻知两院上本与

    皇上知道。不可入闽安，恐九死无生，悔之晚矣。我祖宗洋船犯风，

    打汝贵国，劳汝贵国补助，送回。我恩情未报汝大恩，特送上好武

    彝岩茶一匣，有银无处买。quot;

    这个汉奸，为了他的祖宗在海上遇难曾受过英国船救助，现在竟卖

    军事消息，还要附送quot;上好武彝岩茶quot;一匣。可说荒唐之至。

    另有一个汉奸，写信给胡夏米，替他想方法，保证船只可以进口买

    卖，而且代他拟了一个给官府的禀帖。这封标题为《汉奸致英船主书》，

    钞在《达衷集》卷上的quot;福建事情quot;部分内。原信云：

    quot;近闻宝船至我界口，各处关口防守甚严。我有一言相告，未

    知听否？若听我言，包许进口卖货。我代你做了一纸叩禀之字相送，

    与须着人用小舟进省，到福省大将军麾下投递，万无不准。福省官

    员，唯将军最喜英国之船进关，卖货税例，乃是将军收管。你船到

    了福省，代你作个通事，未知用否？quot;

    这以下就是这个汉奸代