亲鼓吹种姓制度，会同意你俩的婚事？”

    “您不了解阿尼尔，”女儿自豪地说，“他是个有主见、胸怀坦荡的青年。”

    父亲长叹一声，莎米达挽着父亲的胳膊走了。

    钟鼓了十二下。

    苏娜丽达一上午没有吃饭。莎米达来叫过一回，可她非要到朋友家吃不可。

    失去母爱的苏娜丽达是父亲的掌上明珠。他也要进屋劝女儿吃饭，莎米达拉住他说：“别去了，爸爸，她说不吃是决不会吃的。”

    苏娜丽达把头伸到窗外，朝大街上张望。终于，阿尼尔家的汽车开来了。她急忙梳妆，一枚精巧的胸针插在胸前。

    “拿去，阿尼尔家的信。“莎米达把一封信丢在姐姐怀里。

    苏娜丽达读完信，面如死灰，颓然坐在大木箱上。

    阿尼尔的信中写道：我原以为有百分之百的把握改变父亲的观点，岂料磨破嘴唇，他仍固执己见，所以“......

    下午一点。

    苏娜丽达呆坐着，眼里没有泪水。

    仆人罗摩查里塔进屋低声说：“他家的汽车还在楼下呢。”

    “叫他们滚！“苏娜丽达一声怒吼．

    她养的狗默默地趴在她脚边。

    父亲得知事情发生突变，没有细问。抚摸着女儿的柔软的头发说：“苏妮，走，到赫桑巴特你舅舅家散散心。“

    明天举行阿尼尔婚礼。

    阿尼尔执拗地叫嚷：“不，我不结婚。“

    母亲心疼地叹气：“唉，依了他吧。”

    “你疯啦！”父亲勃然大怒。

    家里张灯结彩，喷响从早晨吹到晚上。

    阿尼尔失魂落魄。

    傍晚七点左右，苏娜丽达家的一楼里点着煤油灯，污渍斑斑的地毯上摞着一叠报纸。管家卡伊拉斯?萨尔加尔左手托着水烟筒抽烟，右手外嗒呱嗒扇着蒲扇，他正等听差来为他按摩酸痛的大腿。

    阿尼尔突然来临。

    管家慌忙起身，种神农服。

    “忙乱之中忘了给喜钱，想起了特地来一趟。”阿尼尔犹豫一下说，“我想顺便再看一眼你家苏娜丽达小姐的卧室。”

    阿尼尔慢步走进卧室，坐在床上，双手抱着脑袋。床具上，门框上，窗帘上，漾散着人昏迷呻唤般的幽微的气味，是柔发的？残花的？抑或是空寂的卧室里珍藏的回忆的？不得而知。

    阿尼尔抽了会儿烟，把烟蒂往窗外一掷，从书桌底下取出废纸篓，捧在胸前。他的心猛地抽搐一下。他看见满篓是撕碎的信纸。淡蓝的信纸上是他的笔迹。此外还有一张照片的碎片，四年前用红绸带系在硬纸板上的两朵花——枯萎了的三色莫和紫罗兰。

    ①阿尼尔的呢称。

    ①苏娜丽达的呢称。

    她名叫卡梅腊。

    我是在她的练习本上看见她的芳名的。

    那天她带着弟弟乘电车前往学院。我坐在她后面的凳子上，欣赏她的披肩秀发和柔美的面部线条。她胸前抱着教科书和练习本。

    我在该下车的车站没有下车。

    此后，我制定了出门的时刻表．这与我上班的时间毫不相关，而与她上学的时间相吻合。所以经常相遇。

    我想，虽然我与她互不相识。但至少是彼此的旅伴了。

    她周身放射着智慧之光，黑发从秀额往后找着，眼里闪着纯朴的光泽。

    我暗暗抱怨，为什么不发生事故，使我在救助中显示我的人生价值呢？例如街上发生骚乱。或者哪个恶棍为非作歹。这种事如今不是经常发生吗？”

    我的命运像一潭浊水，收纳不到可歌可泣的壮举。平淡的日子似防噪的育挂，助治不到凶残的鲨鱼、鳄鱼