勿來關(14)，是不是要人考慮登越與否嗎？男女相逢的逢坂關，若是教人這麼考慮的，可有些傷感情哩。

    足柄關(15)。

    _______________________________________________________________________

    附註：

    (1) 在近江(滋賀)與山城(京都)邊境。

    (2) 在兵庫縣神戶市須磨區。

    (3) 在福島縣白河市旗宿。

    (4) 在岩手縣盤石郡平泉町。

    (5) 在三重縣一志郡白山町。

    (6) 未詳。

    (7) 未詳。

    (8) 在三重縣鈴鹿郡。

    (9) 在靜岡縣駿東郡橫走鄉。

    (10) 此句各本有異說待考。

    (11) 在靜岡縣清水市。

    (12) 未詳。

    (13) 未詳。原文音同「好啦，好啦」(算了，算了)，故云。

    (14) 在福島縣岩城市勿來町。

    (15) 在神奈川縣足柄上郡。

    (一一五) 森林

    森林，以大荒木林(1)為佳。

    信天林(2)。兒戀林(3)。木枯林(4)。信太林(5)。生田林(6)。木幡林(7)。打木林(8)。

    菊田林(9)。岩瀨林(10)。立聞林(11)。常磐林(12)。寬林(13)。神南備林(14)。

    假寐林(15)。浮田林(16)。殖槻林(17)。石田林(18)。誰某林(19)。夜立林(20)。

    世立林(21)，這個名稱，聽起來頗覺怪異。

    根本談不上森林，只有一棵樹，怎麼會稱做森林呢？

    __________________________________________________________________________

    附註：

    (1) 在京都市伏見區。

    (2) 或係福島縣信夫林之訛。

    (3) 蓋為靜岡縣熱海市伊豆山附近之兒戀林。

    (4) 在靜岡市羽鳥。

    (5) 在大阪府信太村。

    (6) 在兵庫縣神戶市生田神社附近。

    (7) 在京都府。

    (8) 未詳。

    (9) 或係勿來關附近之林。

    (10) 奈良縣生駒郡及福島縣須賀町，各有此名之林。

    (11) 未詳。

    (12) 在京都市右京區。

    (13) 未詳。

    (14) 在大阪府三島郡。

    (15) 在福島縣白河市鹿島社附近。

    (16) 在京都府乙訓郡西淀附近。

    (17) 未詳。

    (18) 在京都市伏見區石田。

    (19) 或在三重縣。

    (20) 未詳。

    (21) 未詳。