返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
六、第一哲学沉思
并不是用睡着的眼睛看这张纸,我摇晃着的这个脑袋也并没 有发昏,我故意地、自觉地伸出这只手,我感觉到了这只手,而出现在梦里的情况 好像并不这么清楚,也不这么明白。但是,仔细想想,我就想起我时常在睡梦中受 过这样的一些假象的欺骗,想到这里,我就明显地看到没有什么确定不移的标记, 也没有什么相当可靠的迹象使人能够从这上面清清楚楚地分辨出清醒和睡梦来。这 不禁使我大吃一惊,吃惊到几乎能够让我相信我现在是在睡觉的程度。

    那么让我们现在就假定我们是睡着了,假定所有这些个别情况,比如我们睁开 眼睛,我们摇晃脑袋,我们伸手,等等,都不过是一些虚幻的假象;让我们就设想 我们的手以及整个身体也许都不是像我们看到的这样。尽管如此,至少必须承认出 现在我们梦里的那些东西就像图书一样,它们只有摹仿某种真实的东西才能做成, 因此,至少那些一般的东西,比如眼睛、脑袋、手,以及身体的其余部分并不是想 象出来的东西,而是真的、存在的东西。因为,老实说,当画家们用最大的技巧, 奇形怪状地画出人鱼和人羊的时候,他们也究竟不能给它们加上完全新奇的形状和 性质,他们不过是把不同动物的肢体掺杂拼凑起来;或者就算他们的想象力达到了 相当荒诞的程度,足以捏造出来什么新奇的东西,新奇到使我们连类似的东西都没 有看见过,从而他们的作品给我们表现出一种纯粹出于虚构和绝对不真实的东西来 。不过,至少构成这种东西的颜色总应该是真实的吧。同样道理,就算这些一般的 东西,例如眼睛、脑袋、手以及诸如此类的东西都是幻想出来的,可是总得承认有 更简单、更一般的东西是真实的、存在的,由于这些东西的掺杂,不多不少正像某 些真实的颜色掺杂起来一样,就形成了存在于我们思维中的东西的一切形象,不管 这些东西是真的、实在的也罢,还是虚构的、奇形怪状的也罢。一般的物体性质和 它的广延,以及具有广延性东西的形状、量或大小和数目都属于这一类东西;还有 这些东西所处的地点、所占的时间,以及诸如此类的东西。

    这就是为什么我们从以上所说的这些做出这样的结论也许是不会错的:物理学 、天文学、医学以及研究各种复合事物的其他一切科学都是可疑的、靠不住的;而 算学、几何学以及类似这样性质的其他科学,由于他们所对待的都不过是一些非常 简单、非常一般的东西,不大考虑这些东西是否存在于自然界中,因而却都含有某 种确定无疑的东西。因为,不管我醒着还是睡着,二和三加在一起总是形成五的数 目,正方形总不会有四个以上的边,像这样明显的一些真理,看来不会让人怀疑有 什么错误或者不可靠的可能。

    虽然如此,很久以来我心里就有一种想法:有一个上帝,他是全能的,就是由 他把我像我现在这个样子创造和产生出来的。可是,谁能向我保证这个上帝没有这 样做过,即本来就没有地,没有天,没有带有广延性的物体,没有形状,没有大小 ,没有地点,而我却偏偏具有这一切东西的感觉,并且所有这些都无非是像我所看 见的那个样子存在着的?还有,和我有时断定别的人们甚至在他们以为知道得最准 确的事情上弄错一样,也可能是上帝有意让我每次在二加三上,或者在数一个正方 形的边上,或者在判断什么更容易的东西(如果人们可以想出来比这更容易的东西 的话)上弄错。但是也许上帝并没有故意让我弄出这样的差错,因为他被人说成是 至善的。尽管如此,如果说把我做成这样,让我总是弄错,这是和他的善良性相抵 触的话,那么容许我有时弄错好像也是和他的善良性绝对相反的,因而我不能怀疑 他会容许我这样做。这里也许有人宁愿否认一个如此强大的上帝的存在而不去相 信其他一切事物都是不可靠的。不过
上一页 书架管理 下一页

首页 >笛卡尔文集简介 >笛卡尔文集目录 > 六、第一哲学沉思