鸟一样，我发现，所有的鸟都有尾巴，当飞的时候，它们用它来掌握方向。”

    “好吧，”杰克说，“就用这个扫帚当尾巴吧，”他把扫帚牢牢地绑在沙发的另一头。

    蒂普从兜里拿出胡椒盒。

    “这东西看来太大了，”他焦急地说：“要使它们都活过来，我怕这点粉不够用。不过，我将尽量努力做到吧。”

    “把大部分撒在翅膀上，”尼克?乔波说；“因为它们必须非常结实。”

    “不能忘记头！”蟑螂说。

    “还有尾巴！”南瓜人补充道。

    “请安静点，”蒂普紧张地说，“你们得让我从从容容地来故这件事。”

    他开始非常小心地把那宝贵的粉撒在那东西身上。四个翅膀都盖上了薄薄的一层；沙发也撒上了，尾巴上也有了。

    “头！头！我请你别忘了头！”蟑螂激动地大叫着。

    “只剩一点儿粉了，”蒂普看看盒子说道，“而且，我认为让沙发的腿活了比头活了更重要。”

    “嗯，不，不是这样，”稻草人说。“每件东西都得有个头来指引方向；既然这个东西是要飞而不是走，它的腿活不活并不影很重要的。”

    于是，蒂普服从了这个决定，把剩下的粉撒在怪头上。

    “现在，”他说，“当我做魔法时，请保持安静！”

    由于早就听过老莫比念的咒语，并且蒂普已经成功地将木马变活过，所以，现在他毫不犹豫地将那三个神秘的咒语又说了一遍，同时配上那特殊的手势。

    这简直是一次重大的，给人以深刻印象的仪式。

    当他刚念完咒语，那东西就全身震抖了起来，怪头也像其它动物一样尖声大叫，同时，四个翅膀开始猛烈地扇动起来。

    蒂普赶紧抱住一个烟筒，否则，他就会被翅膀扇起的可怕的风刮到屋顶下面去了。稻草人由于体重太轻，整个身体都被扇到空中去，幸好蒂普抓住了他的一条腿，把他拖住了。蟑螂平平地躺在屋顶上，因而逃过去了，铁皮樵夫的身体重，使他稳住了，他伸出两条胳膊，紧紧地抱着南瓜人，这才救了他的命，木马倒翻地躺在屋顶上，四条腿朝天乱蹬着。

    这时，正当他们都在挣扎着使自己恢复原状时，那东西却慢慢地从屋顶升起，朝天空飞去。

    “嗨！回来！”蒂普吓得大叫起来，他一只手抓着烟筒，一只手抓着稻草人。“马上回来，我命令你！”

    稻草人让把这东西的头变活而不是腿变活，看来是正确的。因为这个怪头已经飞到空中很高的地方，听到蒂普的命令，又转过头来，慢慢地转着圈，直到它看到了宫殿的屋顶。

    “回来！”男孩子又一次大叫着。

    怪头听从了命令，慢慢地，优美地在空中扇着它那四只翅膀，直到这东西又一次落到了屋顶上并且安然不动了。

    在寒鸦的窝里

    “这是我从没听说过的最新奇的经历，”怪头用一种与它那庞大的身躯一点都不相称的尖音说道，“我记得最清楚的最后一件事是我正在森林里走过，突然听到很响的一声。后来，我可能是被什么东西打死了，无疑地我的生命就该完结了。可是现在，我又活了，还有四支大翅膀和一个身体，我这个样子，我敢说，会使任何有名望的动物或家禽都因害羞而痛哭的。这一切都是为了什么呢？我是一个怪头呢还是一个神像呢？”那东西一边说，一边以一种非常可笑的样子摆动着它的胡子。

    “你只是一样东西，”蒂普说，“有一个奇怪的脑袋。我们做了你，使你变活了，只是想让你把我们带到想去的地方去。”

    “这就好了！”那东西说。“既然我不是一个怪头，那我就没必要保持一个怪头的尊严和独立精神了。因此，我和