如白色幽灵淌过这黑色长河；

    辉映下的缓慢节奏，转眼被染了色－－

    在晚风中低吟她的情歌。

    这翩翩可爱的乌鸦。

    散成花冠，水波软软地把它晃动；

    轻颤的柳条在她肩头垂泣，

    在蔚蓝的夏晚，我将走上幽径，

    在树枝间发出笑声

    诗人说，在夜晚的星光中

    辛辣的爱使我充满醉的昏沉，

    套着海平面下海蓝色的群马！

    给那些人们做伴，

    我就象女性似的跪下，静止不动……

    来做这种使命的呐喊中吧，

    折断的柳条围绕她长吁短叹；

    在花草凋残的 一会儿散开一会儿集合

    是因为一阵风卷曲了你的长发，

    给你梦幻的灵魂送来奇异的声音；

    长风啊，轻拂我的头顶。

    这奇美的军队发着凄厉的叫声 啊，全身丧服的乌鸦

    是因为疯狂的海滔声，象巨大的喘息，

    所有这些水手的命运，我不管它，

    是因为一个四月的早晨，一个苍白的美骑士

    语言难以形容的清风为我添翼。

    好象得意洋洋的一窝蜂。

    你溶化于它，如同雪溶化于火，

    你伟大的视觉哽住了你的话语，

    可怕的无限惊呆了你的蓝色眼睛！

    啊，我们，穿着丧服的乌鸦！

    2

    你来寻找你摘下的花儿吧，

    还说他看见白色的奥菲利娅

    躺在她的长纱巾中漂浮，象一朵大百合花。

    为着引起每个行人的思考！

    马路上黑而冷的小水潭，到傍晚，

    突然那活泼打乱一片锦绣

    惊愕的牧神抬起眼睛

    你们沿着黄流滚滚的江河，

    在萧索的自然界，

    我还见过人们只能幻想的奇景！

    他逃走了

    就像一只松鼠

    白的帝王，繁星似的小白花在微颤；

    一只灰雀飞来惊扰了

    冷风像厉声呐喊的奇异军旅，

    还是被风卷上飞鸟达不到的太虚？

    我奔驰，满身披着电光的月牙，

    噢，奥美加，她明亮的紫色的眼睛！

    风暴祝福我在大海上苏醒，

    让晚风沐浴着我裸露的头。

    再不能把运棉轮船的航迹追随，

    这一片青蓝和荒诞、以及白日之火

    整个太阳都苦，整个月亮都坏。

    漫游自然，——如有女伴同游般幸福。

    狂乱的天门向航行者开启：

    当寒冷笼罩草地，

    沮丧的村落里

    悠长的钟声静寂……

    照着海浪向远方滚去的微颤，

    老天爷，您从长空降下

    E，雾气和帐幕的纯真，冰川的傲峰，

    O，至上的号角，充满奇异刺耳的音波，

    袭击你们的窝巢，

    你的心听见大自然在歌唱；

    皓齿之间叼着红色的花卉

    我见过夕阳，被神秘的恐怖染黑，

    散开吧，聚拢吧，

    在躺满着新战死者的

    我越走越远，像吉卜寨人一样，

    我曾一连几个月把长浪追赶，

    我只有荡漾，冒着烟，让紫雾导航，

    仿佛在做梦，脚底感觉到清冷。

    你们沿着黄浊的江流 你们