从来没见过她……我听说光很喜欢你们俩，她很和气……可是她干吗要躲在一边？……总不肯露出她的脸？……

    蒂蒂尔她担心幸福看到她觉得太亮，会惊慌害怕……

    母爱她居然不知道我们在等待着她！……（招呼其他欢乐）过来，过来，我的姐妹们！过来，都跑过来，光终于来看望我们了！……

    [围拢来的欢乐起了一阵骚动，纷纷喊着：“光在这儿！……是光，是光！……”

    理解欢乐（挤开众人，上前拥抱光）您原来是光，我们还不知道呢！……我们等您等了多少年呀！……您还认得我吗？……理解欢乐找您找了多久呀！……我们都很快乐，可是我们看不到我们自身以外的东西……

    正义欢乐（接着拥抱光）您还认得我吗？……正义欢乐盼望您来盼望了多久呀！……我们都很快乐，可是我们看不到我们影子以外的东西……

    审美欢乐（也拥抱光）您还认得我吗？……审美欢乐爱您爱得多深沉呀……我们都很快乐，可是我们看不到我们梦幻以外的东西……

    理解欢乐您瞧，您瞧，我的好姐姐，您别让我们再等待了……我们都够坚强，都够纯粹了…………拉开这面纱，让我们看看最后的真理和最后的幸福吧……您瞧，我所有的姐妹都跪在您的脚下……您是我们的女王，给我们应得的奖赏吧……

    光（拉紧面纱）姐妹们，我美丽的姐妹们，我听从我主人的吩咐……这一时刻还没有来到，也许不久这一刻就会敲响，那时，我会毫无顾虑、不加遮掩地回到你们这儿……再见了，你们起来吧，让我们象久别重逢的姐妹一样拥抱，那一天不久就会来到……

    母爱（拥抱光）您待我那两个可怜的孩子可真好呀……

    光那些相亲相爱的人，我都会待他们好……

    理解欢乐（走近光）最后吻一吻我的额角吧……

    [光和理解欢乐长时间拥抱，分开后抬起头来，只见对方都眼泪盈眶。

    蒂蒂尔（惊讶）你们干吗哭鼻子？……（环视其他欢乐）瞧！你们也哭鼻子了……干吗人人眼里都满是眼泪？……

    光别再说了，我的孩子……

    [幕落。

    ①维罗内兹(1528-1588)，意大利威尼斯画派画家；鲁本斯(1577-1640)，佛兰德尔的大画家。

    ②一种装饰图案，状如倒挂的动物角，角口溢满水果，象征富足。