彭勃洛克  告诉国王，他可以到那里去打听我们的下落。（彭勃洛克、萨立斯伯 雷、俾高特同下。）

    庶子  好一个世界！你知道这件好事是谁干的吗？假如果然是你把他杀死的，赫 伯特，你的灵魂就要打下地狱，即使上帝的最博大为怀的悲悯也不能使你超生了。

    赫伯特  听我说，大人。

    庶子  嘿！我告诉你吧：你要永坠地狱，什么都比不上你的黑暗；你比魔王路锡 福还要罪加一等；你将要成为地狱里最丑的恶鬼，要是你果然杀死了这个孩子。

    赫伯特  凭着我的灵魂起誓――庶子  即使你对于这件无比残酷的行为不过表示了你的同意，你也没有得救的希 望了。要是你缺少一根绳子，从蜘蛛肚子里抽出来的最细的蛛丝也可以把你绞死；一 根灯心草可以作为吊死你的梁木；要是你愿意投水的话，只要在汤匙里略微放一点水 ，就可以抵得过整个的大洋，把你这样一个恶人活活溺死。我对于你这个人很有点不 放心呢。

    赫伯特  要是我曾经实行、与谋，或是起意劫夺这美丽的躯壳里的温柔的生命， 愿地狱里所有的酷刑都不足以惩罚我的罪恶。我离开他的时候，他还是好好的。

    庶子  去，把他抱起来。我简直发呆了，在这遍地荆棘的多难的人世之上，我已 经迷失我的路程。你把整个英国多么轻易地举了起来！全国的生命、公道和正义已经 从这死了的王裔的躯壳里飞到天上去了；英国现在所剩下的，只有一个强大繁荣的国 家的无主的权益，供有力者的争持攫夺。为了王权这一根啃剩的肉骨，蛮横的战争已 经耸起它的愤怒的羽毛，当着和平的温柔的眼前大肆咆哮；外侮和内患同时并发，广 大的混乱正在等候着霸占的威权的迅速崩溃，正像一只饿鸦耽耽注视着濒死的病兽一 般。能够束紧腰带，拉住衣襟，冲过这场暴风雨的人是有福的。把这孩子抱着，赶快 跟我见王上去。要干的事情多着呢，上天也在向这国土蹙紧它的眉头。（同下。）