希腊的神明护佑你！我们为你祈祷长生！

    配力克里斯  起来，请起来吧；我并不希望你们向我膜拜敬礼，我只要求你们的友谊，让我自己、我的船只和我的随从众人在这儿有一处安身的所在。

    克里翁  谁要是不愿满足您这样的要求，或是存着丝毫忘恩负义的心思，无论那是我们的妻子、我们的子女或是我们自己，愿天上和人间的咒诅降临在他们的身上，惩罚他们不可恕的罪恶！可是我希望永远不会有这样的事情发生。请殿下接受我们诚意的欢迎吧。

    配力克里斯  敢不领情。我们就在这儿小作盘桓，等候我们的命运回嗔作喜。（同下。）