奇怪的科学现象个人私利（1）

    两个伊丽莎白时代的人在某地打发着时间，性格特征不大看得出来。两人皆是衣着光鲜，各有一个皮钱袋。吉尔德斯特恩的钱袋差不多快空了，而罗森克兰茨的却快满了。原因在于：他们在赌掷钱币。方法如下：吉尔德斯特恩从钱袋里拿出一枚钱币，将其抛向空中，罗森克兰茨接住，看看，宣布其为quot;头quot;(朝上)(确实如此)，然后把它放进自己的钱袋里。接着还重复这过程。很显然他们这样玩有一会儿了。每次抛的钱币皆为quot;头quot;是不可能的，然而看不出罗森克兰茨有一丝的惊奇--他一点都不觉得奇怪。不过他还算不错，从他朋友那儿拿了这么多钱，他也会觉得有点不好意思。姑且把这点视作他的一个性格特征吧。吉尔德斯特恩很明白这事儿的古怪。他不担心钱，可却担心老是输钱背后的蕴意；他意识到这一点却不会为此恐慌--这是他的性格特征。吉尔德斯特恩继续抛钱币，罗森克兰茨继续仔细地看钱币。

    罗森克兰茨头。(他把钱放进钱袋里。这个过程不断重复)头。(又一次)头。(又一次)头。(又一次)头。

    吉尔德斯特恩(捻掷一枚钱币)悬念的不断增强是有技巧的。

    罗森克兰茨头。

    吉尔德斯特恩(捻掷另一枚钱币)虽然单凭运气也能做到。

    罗森克兰茨头。

    吉尔德斯特恩如果quot;运气quot;这个词能表达我的意思。

    罗森克兰茨(抬头看着吉尔德斯特恩)七十六比零。(吉尔德斯特恩站起来，但却无处可去。他往身后抛了一个钱币，看也不看。他开始注意到他周围的环境，或者说空无的环境)头。

    吉尔德斯特恩一个意志力薄弱些的人就可能会去重新审视他的信念，别的不说，至少是对概率法则的信念。(他走向后台看看，同时又往身后扔了枚钱币)

    罗森克兰茨头。

    (吉尔德斯特恩检查舞台的周边，同时又往身后扔了两枚钱币，当然是一个接一个地扔。罗森克兰茨宣布两个都是quot;头quot;)

    吉尔德斯特恩(沉思)有人曾奇怪地论断，概率法则与这样的假设有关，即如果六只猴子--(突然自己觉得很奇怪)如果六只猴子被……

    罗森克兰茨玩吗？

    吉尔德斯特恩它们？

    罗森克兰茨你？

    吉尔德斯特恩(明白了)玩。(捻掷了一枚钱币)平均法则，如果我没弄错，意思是说如果六只猴子被扔到空中足够长时间的话，它们以尾巴着陆的几率相当于它们以……

    罗森克兰茨头。(捡起钱币)

    吉尔德斯特恩即便乍一看这种推论也不让人觉得特别满意，无论是哪种情况，即使没有猴子也还是如此。我的意思是说你不会为此打赌。我是说我会，但你不会……(说话时扔了枚钱币)

    罗森克兰茨头。

    吉尔德斯特恩你会吗？(又扔了枚钱币)

    罗森克兰茨头。(重复)头。(他抬头看着吉尔德斯特恩--不好意思地笑)有点烦了，对吧？

    吉尔德斯特恩(冷冷地)烦？

    罗森克兰茨嗯……

    吉尔德斯特恩那么悬念呢？

    罗森克兰茨(天真地)什么悬念？

    (短暂停顿。)

    吉尔德斯特恩一定是效果递减法则--我感觉老让我输的咒语要被打破了。(稍稍振奋起来。他拿出一枚钱币，高高地抛起，将它抓住，翻转过来放在另一只手的手背上，仔细看看--扔给罗森克兰茨，泄气地坐下)唉，机会本来是对等的--如果我的估算没错的话。

    罗森克兰茨连续八十五次--破纪录了！