从德国开始完美代表
以发表。
汉娜干得好!
瓦伦丁不是我。是托马西娜发现的。我只是用电脑继续运算她的方程式,比她用铅笔运算的又多运算了几百万次。
(他从那个旧的文件包中拿出托马西娜的课本并递给汉娜。开始传来钢琴声。)
现在可以还给你了。
汉娜什么意思?
瓦伦丁跟你期望的不一样。
汉娜为什么不一样?
瓦伦丁嗯,首先呢,她会出名。
汉娜不,她不会。在她来得及出名前,她死了。
瓦伦丁死了?
汉娜……烧死的。
瓦伦丁(意识到)噢……那个失火烧死的女孩。
汉娜她十七岁生日前的夜里。你可以看到那里的天窗跟别的不相配,房顶下面就是她的睡房。庄园上有个纪念亭。
瓦伦丁(生气)我知道--这是我家的房子。
(瓦伦丁又专心打他的电脑。汉娜又坐在椅子上。她翻了下那本课本。)
汉娜瓦伦丁,塞普蒂莫斯是她的家庭教师--他和托马西娜会--
瓦伦丁你研究你的。
(短暂沉默。两个人各自研究。
奥古斯塔斯少爷--十五岁,身穿一八一二年时的服装--从不通向音乐室的那扇门冲进来。他在大笑,钻进桌子下面。托马西娜--年纪为十六岁,怒气冲冲的--追着他跑进这个房间。她马上看到奥古斯塔斯。)
托马西娜你赌过咒了!你发过誓了!
从德国开始完美代表(3)
(奥古斯塔斯从桌子下面蹿出来,托马西娜绕着桌子追他。)
奥古斯塔斯我会告诉妈妈!我会告诉妈妈!
托马西娜你这个坏蛋!
(她抓到奥古斯塔斯。
塞普蒂莫斯从另外一扇门上,他手里拿着一本书、一个玻璃水瓶和一个杯子,还有他的文件包。)
塞普蒂莫斯嘘!怎么回事?我的天!安静,安静!
(托马西娜和奥古斯塔斯分开。)
非常感谢。
(塞普蒂莫斯走到桌前他的位置那里。他给自己倒了杯葡萄酒。)
奥古斯塔斯哎,你好啊,霍奇先生!(他在为什么事得意地笑)
(托马西娜老老实实拿起本画簿开始画那两个几何体。塞普蒂莫斯打开他的文件包。)
塞普蒂莫斯今天上午你也来跟我们一起画好吗,奥古斯塔斯少爷?我们上绘画课。
奥古斯塔斯我在伊顿可是高手,霍奇先生,不过我们只画裸体女人。
塞普蒂莫斯你可以凭记忆画。
托马西娜恶心!
塞普蒂莫斯可以的话,请保持安静。
(塞普蒂莫斯从文件包里拿出托马西娜的课本并扔给她,这是把她做的作业还给她。她一把拿过并打开。)
托马西娜没打分?你不喜欢我写的关于兔子的方程式吗?
塞普蒂莫斯我看不出哪点儿像兔子。
托马西娜它吃自己的后代。
塞普蒂莫斯(沉默片刻)我可没看出来。
(他伸手要课本,她又给他。)
托马西娜我没地方展开写。
(塞普蒂莫斯和汉娜都在翻书--同一本书,此时有两份。奥古斯塔斯懒散地开始画模型。)
汉娜你是说世界到底还是得救了?
瓦伦丁不,它仍然注定要毁灭。但如果这是它的开始方式,那么下一个世界可能也是这样来的。
汉娜来自优良的英国代数?
塞普蒂莫斯它会发展到无穷或零,或者无意义。