用你笑声里的那些刀挥砍阴影，

    挥砍夜晚，清晨，正午的蜂蜜︰

    叶间的鸟儿将在空中跳跃，

    当你的笑声像一道奢华

    的光，穿透过生命之树。

    ５３

    这里是面包，酒，餐桌，寓所：

    男人的，女人的以及生活的必需品：

    急旋的和平奔流到此地歇脚，

    共和的火焰燃起这光亮。

    赞美你的双手——飞快地料理出

    歌与厨房洁白的成果；

    赞美你飞奔的脚的廉正，

    啊万岁，那拿着扫把跳舞的芭蕾女伶。

    那些带着水之威胁的粗暴的河流，

    那苦痛的泡沫的亭阁，

    那些燃烧的蜂巢与暗礁：

    如今都化做这歇息，你的血在我的血中，

    这午夜般星光璀璨与蓝的河床，

    这无止尽单纯的温柔。