大提琴手高修
在乎掌声的神情,悠闲地在团员之间踱着步子。其实他心里高兴得不可言喻。团员们有的叼起香烟、擦起火柴,有的将自己的乐器放回到匣子中。
礼堂里的掌声仍在持续着。而且愈拍愈大声,最后竟形成一股不可收拾的吓人声浪。胸前别着白色缎带的司仪走进来:
‘听众们在要求安可,能不能请你们出去再演奏首小曲子?’
指挥板着脸回说:
‘不行啊,奏完这种大曲子之后,我们没办法再奏出任何能让我们自己满足的曲子。’
‘那就请指挥出去谢个幕吧!’
‘不行。喂,高修,你出去给他们拉一首吧!’
‘我吗?’高修目瞪口呆地问。
‘正是你!正是你!’团里小提琴拉得最好的人,突然仰起脸来叫道。
‘对啊,快去啊。’指挥催促着。
其他人也将大提琴硬塞在高修手中,门一开,便把高修推到舞台上。高修抱着他那只穿孔的大提琴,不知该如何是好。上了舞台,只见观众们掌声愈拍愈响亮,甚至有人在大声欢呼。
‘真是欺人太甚!好!我就拉印度猎虎给你们听。’高修镇定地走向舞台中央。
然后,一如大花猫来访的那天晚上,高修像一头怒发冲冠的大象,狠狠地拉出印度猎虎曲。台下鸭雀无声,听众们都全神贯注地在聆听着演奏。
高修一个劲儿地埋头拉着。拉过了令花猫痛苦得迸出火星那一段,也拉过了令花猫不停一头撞向房门那一段。
整首曲子拉完后,高修瞧也不瞧台下一眼,抱着大提琴,像那天急着想逃出屋外的花猫一样,飞快地遁入幕后。
进入休息室后,高修发现众团员们,包括指挥,竟像遭到火灾般,目不转睛地呆坐在各自的椅子上。高修自暴自弃地匆匆穿过众人之间,来到最里边的长椅子前,一屁股坐下来,就翘起了二郎腿。
岂知,众人竟又不约而同地转过脸来,直直地望着高修。而且个个表情都认真严肃,看不出有丝毫在取笑高修的样子。
‘今晚真是奇怪。’高修心中暗忖。
没想到指挥竟站起来说道:
‘高修,太棒了!虽然那只是首流行音乐,但我们都听得入神了。只不过一个星期至十天左右的工夫,你竟然能拉得这么好。今晚的你跟十天前的你比起来,简直有婴儿与士兵之别。可见只要肯去做,任何事都能办得到的。对不对?高修!’
其他人也站起来,纷纷走过来说:
‘太棒了!’
指挥在众人后头加了一句:
‘要不是高修身子硬,才禁得起这种苦练。普通人啊,恐怕早死了。’
这天夜晚,高修又是很晚才回到家。
照例先灌了一杯水,才打开窗户,遥望着布谷鸟曾飞去的远方上空,喃喃说道:
‘啊,布谷鸟,那天真是对不起你啊,其实我那天不是在生你的气的。’
注:
高修:原文为法文,意谓拙笨、歪斜,宫泽贤治将之拿来当人名。
电影院乐团:当时的电影是无声电影,因此音乐由乐团配合著银幕中的情节进行。
印度猎虎曲:昭和初期流行的舞曲,原名为ing tigers out in Indish.