。

    他们又一次听到有许多盔甲巨人踏着金属般的脚步声走来。

    “快！”巴斯蒂安说，“快回到楼梯上去。我在这儿守着！”

    他没有去看那三个人是否执行了他的命令，他也没有时间去确认这—点，因为希坎达已经开始在他的手里挥舞。希坎达所发出的锐利的白光把整个大厅照得如同白昼。尽管进攻者把他从门口挤回楼梯口，以便从四面八方向他袭来，可是他们用力砍杀一下也碰不到巴斯蒂安。希坎达围着他飞快地旋转，看上去犹如几百支连在—起分不开的剑。终于，他站在一片被打碎的黑色盔甲的废墟中。周围再也没有什么活动的东西了。

    “来吧！”巴斯蒂安向他的伙伴喊道。

    三位先生从门口走到楼梯上，惊得睁大了眼睛。

    “天哪！”海克里昂的小胡子颤动地说，“这场面我可从来没有看见过。”

    “我会把这些告诉我的孙子们的，”海斯巴尔德惊讶得不知所措，结结巴巴地说。

    “可惜他们不会相信我们的，”海多恩遗憾地补充道。

    巴斯蒂安手里握着剑犹豫不决地站在那儿、突然，希坎达回到了它的剑鞘中。

    “危险已经过去了，”巴斯蒂安说。

    “不管怎么说，用得着剑的危险已经过去了。”海多恩说。

    “我们现在怎么办？”

    “现在，’巴斯蒂安答道，“我要亲自去认识一下萨伊德，我有一句话要对她说。”

    于是，他们四个人从地下室的楼梯往上走一直走到地面上。阿特雷耀和福虎在人口的大厅里等候着他们。

    “你们两个干得很好！”巴斯蒂安说着拍了拍阿特雷耀的肩膀。

    “那些盔甲巨人呢？”阿特雷耀想知道。

    “都是些空核桃！”巴斯蒂安轻描淡写地答道。“萨伊德在哪儿？”

    “在楼上她的魔厅里，”阿特雷耀答道。

    “来吧！”巴斯蒂安说。他又重新披上了阿特雷耀递还给他的银大衣。然后，他们大家一起顺着宽阔的石楼梯往楼上走去。福虎也随他们一起走了上去。

    当巴斯蒂安在伙伴们的簇拥下走进宽敞的魔厅时，萨伊德从一个用红珊瑚做成的宝座上站了起来。她很漂亮．比巴斯蒂安高大得多。她身穿一件紫罗兰色的丝绸长袍；头发红得像人，发式极其怪异，编起来的发辫被高高地盘在头顶上；她的脸像大理石般的苍白，又细又长的手亦是如此。她的目光奇特而又令人眼花缭乱。过了一会儿巴斯蒂安才发现其中的奥妙：她的两只眼睛不一样，一Ｒ是绿色的，一只是红色的。她好像是有点怕巴斯蒂安，因为她在发抖。巴斯蒂安迎着她的目光。她垂下了她那长长的睫毛。

    屋子里放满了各种稀奇古怪的东西，谁也猜不出它们的用途。画满了图画的大天球仪，各式各样的星座钟，从天花板上垂下了各种各样的钟摆。在这些东西之间放着珍贵的香炉，从香炉中升起五颜六色的烟云，这些烟云像雪一般地在地上扩散。

    到这时为止巴斯蒂安一直一言未发。这使萨伊德惊慌失措，她突然向他走来，跪倒在他面前的地上，然后拿起他的一只脚放在自己的脖子上。

    “我的主人，我的主宰，”她的声音低沉、柔软，听起来有一种模糊不清的感觉，“在幻想国中谁也敌不过你。你比所有最强大的人还要强大。比所有的恶魔还要令人生畏。如果你想要向我复仇，因为我太傻了没有认清你的伟大，那么就用你的脚来践踏我吧。你有理由对我发火。如果你愿意向我这个一钱不值的人恩赐你那出了名的宽宏大度的话，那么请允许我做作顺从的女仅，请允许我以我的名誉，我所拥有的一切和我的本领向你起誓效忠于你。请你教会我什么是你认为值得追求的东西。我愿意成