温暖了你的胸腹，

    让你生下了我？

    我不祝福你，

    也不将你诅咒；

    因为你让我背负生命的重荷，

    而我又让人类背负了生命的重荷，

    但我不像你那般残酷。

    我，不朽的，将人造成过路的幻影，

    你，正逝的，将我构成不死的。

    昨天！死去的昨天！

    你是否将带着遥远的明天归来，

    让我携你去接受审判？

    你是否将与生命的第二个黎明一起醒来，

    让我抹去你从大地带至且与大地密不可分的记忆？

    但愿你能和往昔的死者一起复苏，

    直到大地被它的苦果窒息，

    所有海洋因被谋杀其中者而阻滞沉寂，

    重重灾难耗尽大地虚幻的肥沃。

    第三位神

    兄弟们！我圣洁的兄弟们！

    那少女已听到歌声，

    现在正寻找职者。

    如同一只惊喜的小鹿，

    跋山涉水， 四处寻觅。

    哦！执著追求中的喜悦！

    专注目标的眼睛半闭着，

    微笑着的唇在颤抖，

    因它预尝了希望的快乐！

    哪朵鲜花曾从天堂散落，

    哪团火焰曾从地狱喷出，

    惊动了这颗因这无声的喜悦和恐惧而沉默的心？

    高高在上的我们做着怎样的梦，

    何种思想将我们交给了风，

    让它唤醒轻眠的山谷，

    而自己守望在黑夜中？

    第二位神

    神圣的织机交给你，

    还有编织的艺术。

    织机与艺术将永远属于你，

    黑色的线与浅色的线是你的，

    紫色的与金色的也是你的。

    而你却吝啬得不愿给自己一件衣裳。

    你的双手编织人的灵魂，

    用流动的空气与燃烧的火，

    但现在你愿扯断丝线，

    将你熟练灵巧的手指交给无为的永恒。

    第一位神不但如此，

    我还将我的双手交给未成形的永恒，

    将我的双足奉献给未践踏过的土地。

    那时常听到的歌中有什么喜悦

    ——在其末被擅忆之耳捕捉、在声息屈服于风之前？

    我的心渴望着它无法想像的事物，

    我命令我的灵魂前往那末知的、

    记忆无法存留的地方。

    哦，不要用获得荣誉诱惑我，

    也勿企图用你的或我的梦安慰我；

    因为我即一切，

    而世上所有事物，

    所有即将成形的事物，

    都不会迷惑我的灵魂。

    哦，我的心灵！

    你的面容是沉静的，

    在你眼帘后面黑夜的阴影正在酣睡。

    但你的沉默是可怕的，而你也是可怕的。

    第三位神

    兄弟们！我庄严的兄弟们！

    那少女已经找到了歌者，

    她痴痴地望着他洋溢喜悦的面庞。

    像山豹一般，

    她迈着灵巧的步子，

    穿行于葡萄藤和羊齿草之间。

    现在，他在热切的呼唤声中，

    全身心地凝望着她。

    哦，我的兄弟们！

    我心不在焉的兄弟们！

    是哪位神，

    在激情驱使下织就了这些猩