第二章 休假
大的。
“喝杯茶怎么样?”服务员说着,从铜壶里给他们一人斟了一大杯。
他们喝了一杯,有喝了两杯,为了表示吉利,把一大盘木莓果酱蛋糕都吃没了。接着他们站起来,拍掉身上的蛋糕屑。
“不用付钱,”服务员不等他们讨帐单,便对他们说。“你们来这里,我们已经感到很荣幸。就在那边有旋转木马!”他朝树木之间一道窄缝挥了挥手,玛丽阿姨和卖火柴的看到有好几匹木马在旋转。
“奇怪,”她说。“我也记不起在画里看见过它们。”
“啊,”卖火柴的自己也记不清楚了,“我想它们该在画的里头吧?”
他们来到旋转木马那儿,木马正好慢下来,他们跳上木马,玛丽阿姨骑一匹黑的,卖火柴的骑一匹灰的。音乐重新响起来,他们开始转动了。他们骑到亚茅斯港又骑回来,亚茅斯港是他们两个最想去看看的地方。
等到他们回来,天差不多要黑了,服务员在等着他们。
“非常抱歉,太太和先生,”他很有礼貌地说,“我们七点钟关门。这是规定,两为知道。让我带路领你们出去好吗?”
他们点点头,服务员抖抖他的餐巾,在他们前面带路穿过树林子。
“你这回画的真是幅好画,伯特,”玛丽阿姨说着,挽住卖火柴人的胳膊,把披肩拉拉紧。
“我尽可能要画好它,玛丽,”卖火柴的谦虚地说。不过你可以看到,他的确很自豪。就在这时候,服务员在他们面前停下。前面是一座好象用粉笔粗线画出来的白色大门廊。
“到了!”他说。“这是出口。”
“再见,谢谢,”玛丽阿姨跟他拉手说。
“再见,太太!”服务员说着,把身玩得头都碰到了膝盖。
接着他向卖火柴的点点头,卖火柴的歪着头向服务员闭上一只眼睛,这是他说再见的一种方式。随后玛丽阿姨走出白门廊,卖火柴的跟着她。
他们一面走,她帽子上的羽毛、肩膀上的丝披肩、鞋子上的宝石扣子不见了。卖火柴人的鲜艳的衣服褪了色,草帽重新变成他原先那顶破遮檐帽。玛丽阿姨转身把他一看,马上就明白出了什么事。她站在人行道上看了他长长一分钟,又抬起头去看他背后的树林子找服务员。可服务员没影了。画里没有人。什么动的东西也没有。旋转木马也不见了。只剩下一动不动的树木和草地,一动不动的一点点海。
可玛丽阿姨和卖火柴的相互笑小。他们明白树木后面有什么……
她休假一回来,简和迈克尔就向她扑过去。
“你上哪儿去了?”他们问她。
“上童话世界,”玛丽阿姨说。
“看见灰姑娘了吗?”简说。“哈,灰姑娘?我可没看见,”玛丽阿姨不在乎地说。“灰姑娘算什么!”“那么鲁宾孙呢?”迈克尔问。
“鲁宾孙……哼!”玛丽阿姨粗声粗气地说。
“那你怎么会到过童话世界呢?那不会是我们的童话世界!”
玛丽阿姨大大吸了吸鼻子。
“你们不知道吗,”她用可怜他们的口气说,“各人有各人的童话世界!”她又吸了吸鼻子,上楼脱她的白手套,放她的伞去了。