哥的大街以及凡是我到过的大街时，或者那

    些城市和幽静的林地，甚至在战争环境里，

    在凡是我所到过的地方，我都让我自己感到充分满足和得意。

    我始终歌唱现代或古代的平等，

    我歌唱事物的无穷无尽的终曲，

    我说大自然长存，光荣长存，

    我以带电的声音赞美，

    因为我没有发现宇宙间任何不完美的东西，

    我也毕竟没看到宇宙间任何可悲的起因或结尾。

    落日哟！尽管时间到了，

    我仍然在你下面吟唱着对你的毫未减损的赞歌，

    即使别人已不再唱了。

    当死亡也来到你的门口，

    进入你那崇高、阴暗而无边的院落，

    为了纪念我的母亲，那神圣的调和体——母性，

    为了她，已经埋葬和消逝但对我来说还没有埋葬和消逝的她，

    （我又看见那镇静而慈祥的面容，仍然清新美丽的面容，

    我坐在那棺材中的遗体旁边，

    我一再痉挛地吻着吻着棺材内那可爱而衰老的嘴唇，那脸颊，

    那紧闭的眼睛；）为了她，理想的女人，务实的、精神的、

    对我来说是世间一切包括生命和爱情中最宝贵的，

    在我离去之前，我在这些歌里刻下一行纪念词，

    并在这儿立一块墓石。

    那生意人，赚了大钱的人，

    经过多年勤勉的经营，现在检查成果，准备离去，

    把房子和地产留给儿女，将存款和货物分送，为一所学校或医

    院提供资金，

    留钱给某些伙伴去买表记和主银珠宝的纪念品.

    可是我，考察着、结束着我的一生，

    从它的懒散的岁月没有什么可以显示和遗赠的，

    没有房子或田地，也没有珠宝金银的遗物给我的朋友们，

    只有一些给你们和后辈的战争回忆，

    以及军营和士兵的小小纪念品，连同我的爱，

    我把它们集结起来，遗留在这束歌中。

    我听见万物之母，当她沉思地凝望着她的死者，

    绝望地凝视着那些遍地狼藉的死尸，那些战场上的躯体，

    （当最后的枪声停息，但硝烟还没有消沉，）

    当她阔步着，以悲他的声音呼唤她的土地，

    我的土地哟！她喊道，好好吸收它们吧，我责令你不要丢失我

    的儿子们，不要丢失一点一滴，

    而你们，山溪流水，要好好吸收它们，接纳它们珍贵的血液，

    你们各个地点，你们在上空轻轻地不可捉摸地飘拂着的风，

    你们土壤和植物的全部精华，你们河流的心底，

    你们山坡和林地，我亲爱的儿女们流血染红了的地方，

    以及你们将把鲜血传给下一代的树木，凭你们地下的根抵，

    吸收我的无分南北的死者吧，吸入我的年青人的尸体，以及他

    们的宝贵又宝贵的血液，

    请替我把它们忠实地保存，多年以后再交还我，

    若干年后，在地面和野草中看不见的精华和香气里，在来自田

    野的习习清风中，向我交回我的宝贝们，交还我的不朽的

    英雄们，

    从今千百年后再抒发他们，让我闻到他们的呼吸，可一点也不

    要遗失，

    岁月与坟墓啊！空气与泥土啊！我的死者们，一种甜美的香味

    啊！

    让流芳百世的死亡去抒发他们吧，