卷二十
请，尊汉 王为皇帝”，于言为不顺矣。
沈约作《宋书》，于本纪第十卷，顺帝升明三年四月壬申，始书“进齐公爵 为齐王”，而前第八卷明帝泰始四年七月庚申，已书“以骁骑将军齐王为南充州 刺史”，自此以下，齐王之号累见于篇，此言之不顺也。
○史书一人先后历官
《汉书?沟恤志》先称“博士许商”，次称“将作大匠许商”，后称“河堤 都尉许商”，此书一人而先径历官不同之法。《书?君》：“我闻在昔，成汤 既受命，时则有若伊尹格于皇天；在太甲，时则有若保衡。”伊尹、保衡，一人 也，汤时未为保衡，至太甲时始为此官，故变文以称之也。
○史书郡县同名
汉时，县有同名者，大抵加“东”、“西”、“南”、“北”、“上”、 “下”字以为别。盖本于《春秋》之法。燕国有二，则一称北燕；邾国有二，则 一称小邾，是其例也，若郡县同名而不同地，则于县必加一“小”字，沛郡不治 沛，治相，故书沛县为“小沛”；广阳国不治广阳，治蓟，故书广阳县为“小广 阳”；丹阳郡不治丹阳，治宛陵，故书丹阳县为“小丹阳”。后人作史多混书之， 而无别矣。
○郡国改名
《后汉书?光武纪》“建武六年春正月丙辰，改春陵乡为章陵县。”“十六 年冬十月甲申，幸章陵，修园庙，词旧宅。”又云：“乃悉为春陵宗室起词堂。” 上言“章陵”，见名也；下言“春陵”，本春陵候之宗室，不可因县名而追改之 也。此史家用字之密也。
《史记》“南越王尉佗者，真定人也。”此未当，当日东垣人。《卢绾传》 “高帝十一年冬，更东垣为真定。”《儒林传》“汉兴，田何以齐田徙杜陵。” 师古曰：“初徙时未为杜陵，盖史家追言之也。”
《汉书，夏侯胜传》“夏侯胜，字长公。初，鲁共王分鲁西宁乡以封子节侯， 别属大河，大河后更名东平，故胜为东平人。”《赵广汉传》“赵广汉，字子部， 涿郡蠡吾人也，故属河间。”《后汉书?党锢传》：刘YY，中山安国人也，安国 后别属博陵。”夏候湛《东方朔画像赞》“大夫讳朔，字曼倩，平原厌次人也。 魏建安中，分厌次以为乐陵郡，故又为郡人焉。”此郡国改名之例。
○史书人同姓名
《史记》汉高帝时有两韩信，则别之曰“韩王信”。《汉书》王莽时有两刘 歆，则别之曰“国师刘歆”。此其法本于《春秋?左氏传》：襄公二十五年，齐 崔杼弑其君光事，中有两贾举，则别之曰“侍人贾举”。
《金史》有二讹可，日草火讹可、日板子讹可；有三娄室，日大娄室、曰中 娄室、曰小娄室。
○述古
凡述古人之言，必当引其立言之人。古人又述古人之言，则两引之，不可袭 以为己说也。《诗》曰：“自古在昔，先民有作。”程正叔传《易?未济》三阳 皆失位，而曰：“斯义也，闻之成都隐者。”是则时人之言，而亦不敢没其人， 君子之谦也，然后可与进于学。
○引古必用原文
凡引前人之言必用原文。《水经注》引盛宏之《荆州记》曰：“江中有九十 九洲，楚谚云：‘洲不百，故不出王者。’桓玄有问鼎之志，乃增一洲，以充百 数。僭号数旬，宗灭身屠。及其倾败、洲亦消毁，今上在西，忽有一洲自生，沙 流回薄，成不淹时。其后未几，龙飞江汉矣。”注乃北魏郦道元作，而记中所指 今上则南宋文帝，以宜都王即帝位之事，古人不以为嫌。
○引书用意
《书?泰誓》：“受有亿兆夷人，离心离德；予有乱臣十人，同心同德。”
《左传》引之则曰：“《太誓》所谓商兆民离，周十人同者，众也。”《淮南子