返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一章 书架管理 下一章
谷精变化为动物:谷精变化为猫
    另外,还想像谷精有时变化为猫。在基尔[德国北部的海港],人们告诫孩子们不要走到谷物地里去,因为有“猫”藏在那里。在爱森纳赫[德国西部的一个城市]的奥伯兰,大人对孩子说“谷精老猫要来抓你了”,“谷精老猫在谷子里走”。西里西亚有些地方在刈地里最后几株谷子时,说“捉住老猫了”;打谷时,打最后一下的人被称为“老猫”。里昂附近地方把地里割下的最后一捆谷物和收获晚餐都叫做“老猫”。沃苏勒[法国里昂附近地区]附近人们收割地里最后的谷物时则说:“我们抓住猫尾巴了。”在多菲内[法国东南部的一个地区,与意大利边境接壤。]的布里昂松,收割开始的时候,把一只猫用彩带、花朵和谷穗装饰起来,叫做“球皮猫”(le c de peaude balle)。如果收割者干活时碰伤了身上什么地方,就让这只猫舔伤口。收割完后,再一次用彩带、花朵、谷穗把那只猫装饰起来,围着它跳舞作乐。跳舞结束时姑娘们还认真地将猫身上的装饰剥掉。在西里西亚的绿山城[也有译为“格格贝格”的]地方,收割地里最后一把谷物的人被叫做“汤姆老猫”。人们用黑麦秸和柳枝把他包了起来,还装上一根长辫子。有时还将另外一个人也同样打扮起来,跟他作伴,叫做“母猫”。他俩的职责就是见了人就追逐,追上后就用长棍子敲打。在亚棉[法国北部一城市]附近,收割快要结束时,人们说“他们要杀掉这只猫了”;当地里割下最后一把谷物时,农场上就杀死一只活猫。法国有些地方打谷时把一只猫放在要打的最后一捆谷子底下,用连枷把它打死,到星期天把它烤熟了作节日佳肴。在孚日山区,收割结束时叫做“捉猫”、“杀狗”,偶尔也叫“捉野兔”。依据庄稼长的好坏,说这种猫、狗或野兔是肥的或瘦的。割最后一把稻穗或麦穗的人被说为“捉猫”、“捉野兔”或“杀狗”。
上一章 书架管理 下一章

首页 >金枝简介 >金枝目录 > 谷精变化为动物:谷精变化为猫