民间故事中灵魂寄存于体外的观念
湖泊将变成绿色的草地。”故事里的主人公终于找到了那颗沙粒并且把它放到山妖所住的高大岩洞顶上。于是洞里所有的妖精都成了齑粉,其他一切也都如山妖预言的那样实现了。
在苏格兰西部高地记录的一篇克尔特人的民间故事里,有一个巨人掳走了王后。后来王后问巨人把灵魂藏在什么地方。巨人几次没说真话,欺骗了王后。可是最终还是向王后吐露了有关自己生死的秘密。“门槛底下有一块大石板,石板下面有一只阉羊,羊肚里有一只鸭子,鸭肚里有个蛋,我的灵魂就藏在那蛋里。”第二天巨人出去了,王后努力得到了那蛋,把蛋砸碎。那时已近黄昏,巨人在暮色苍茫中正赶着回家来,王后把蛋一砸碎,就在那顷刻之间,巨人也倒地死了。另外一篇克尔特人的民间故事叙述一个海中兽妖抢走了国王女儿,有一位老铁匠说只有一个唯一的办法可以杀死这个海妖,其他办法都不可能。“在那狭长的海湾里有一个小岛,岛上有一只叫做艾力德希斯弗兴的白足母鹿。它的腿非常细长,跑得飞快,虽然它会被人捉到,但是它肚子里会迸出一个有冠顶的海鸥,海鸥被人捉住时,会迸出一个鲸鱼来。鲸鱼嘴里有一个蛋,那海妖的灵魂就藏在那蛋里。如果能把那蛋打碎,那海妖就死了。”像常说的故事一样,后来终于把那蛋打碎了,那海妖便死了。
在一篇爱尔兰的民间故事里,我们读到:一个巨人抢来一个少女关在山顶上他的城堡里。许多壮士为了拯救这位漂亮的少女来到城堡,丧失了生命,他们的白骨堆满了城堡四周。最后一位英雄(故事里的主人公)经过了刀劈斧砍均不能伤他分毫之后,终于发现致死巨人的唯一办法是要找到埋在海底下一只箱子里的鸭子腹中的那个蛋,用那个蛋去擦巨人右胸脯上的那颗痣。在一些友好动物的帮助下,这位英雄掌握了那个宝贵的蛋,用它一擦到巨人右胸的痣上,便很容易地杀死了那巨人。有一篇布列塔尼人的故事,同样也讲到一位巨人无论水火刀枪都伤不了他。他杀死了六个妻子,又娶了第七个妻子,并且对她说:“我是死不了的,任何人也伤害不了我,除非他将一个特殊的鸡蛋在我胸口上砸碎。可是这个鸡蛋是藏在一只鸽子肚里的,这鸽子又是在一只兔子的肚里,兔子则藏在一只狼的腹中,那狼呢,则是在我哥哥的肚子里,我哥哥住在离此3000英里以外的地方。所以,我很放心。”有一个士兵努力设法得到了那个鸡蛋并且在巨人胸脯上砸碎了那蛋,巨人立即丧失了生命。另一篇布列塔尼人的故事,讲一个巨人把自己的生命藏在他城堡的花园里一棵黄杨树内。要想杀死巨人,首先得用斧子一下子砍断该树的主根而不伤及任何较小的根。跟常说的一样,故事中的英雄成功地做到了这一切,与此同时,巨人也倒地身亡。
我们从印度至爱尔兰的雅利安人各民族的民间故事中探索了有关体外灵魂的观念。在不属于雅利安种族的其他民族的民间故事中,这同样的观念也很常见。我们还将举些例子。古代埃及人有个《两兄弟》的故事,大约是在公元前1300年左右拉姆锡兹二世统治时期记录下来的。故事说:有两个兄弟,一个使用魔法把自己的心脏放在一棵刺槐树的花中。他妻子怂恿人摘下了那花,他本人立刻就倒地而亡。后来他兄弟在刺槐的种子里找到了他失去的心,把它放在一杯新鲜清水里,他又复活了。
《天方夜谭》里有一篇《赛依夫范蚨?摩洛克》的故事。故事中的神怪对掳来的印度国王的女儿说:“我生下来时占星家就说我的灵魂将在人间国王的一个王子手里被摧毁,因此,我就把我的灵魂放到一只麻雀的嗉囊里并且把麻雀放进一个小盒子里,把这小盒子又放在另一个小盒里,把这另一小盒又放进另外七个小盒里,然后将这些小盒都放进七只箱子里,这七只箱子又全放进一个大理石的保险箱里,这保险箱则放在四周皆是海洋的一块地方,