民间故事中灵魂寄存于体外的观念
远离人世,人类无法到达。”赛依夫范蚨?摩洛克终于获得了那只麻雀,把它拧死,那神怪便倒在地上化为一堆黑灰。在一篇卡比尔[居住在阿尔及尔和突尼斯之间的柏柏尔人的一支]人的民间故事里,一个妖怪宣称它的生命放在遥远地方的一个蛋里。那蛋放在海底骆驼腹中鸽子的肚里,故事里的英雄设法得到了那蛋,在手中掐碎,妖怪便死了。马尔札[匈牙利的主要民族]人有个民间故事,讲述一个老巫婆将一位名叫安布罗斯的年轻王子关闭在地壳底下。后来她向王子吐露了秘密,原来她在一块优美的草地上养了一头野猪,如果谁能把野猪杀死,便会发现野猪肚里有只兔子,兔子肚里有只鸽子,鸽子肚里有个小盒,盒内有一个黑色的和一个发亮的甲虫。发亮的甲虫掌握着她的生命,黑色的甲虫掌握着她的法力。如果这两个甲虫死了,她的生命也随之完结。一天,等老巫婆外出了,安布罗斯杀死了野猪,取出了兔子,捉到了鸽子,拿出了盒子,抓住了两只甲虫。他杀死了黑甲虫,留下亮甲虫的生命。于是老巫婆马上就失去了法力,回得家来就上床躺着。安布罗斯向她探询了逃出监牢回到地面上的办法,然后杀死那只亮甲虫,老巫婆立即就咽了气。卡尔梅克人有一个民间故事,其中说到一位可汗要考验一位智士的技艺,叫他窃取可汗本人性命所寄的宝石。这位智士设法在可汗及其卫士熟睡时窃取了那护符,为了证明自己的本领高超,还将一个胆囊戴在可汗的头上,这做得太过分了。第二天早上,可汗对智士说,其他都可原谅,但亵渎了可汗的尊严是不能宽恕的,于是下令立即将这位爱开玩笑的朋友处死。智士对于主上这样忘恩负义的表现感到非常痛心,把手中拿的护符猛力向地上砸去。于是可汗马上就鼻孔流血,断气身亡。
还有一个关于灵魂寄存于体外的故事,来自苏门答腊西边的尼亚斯岛上。故事说,过去有位酋长被敌人俘掳了,想要杀死他,却杀不死他,水淹、火烧、刀砍都不成。最后酋长的妻子泄露了他的秘密:他头上有一根头发,像钢丝一样地坚硬,他的生命是和钢丝结合在一起的。于是敌人拔掉了他头上这根头发,酋长就一命呜呼了。
西非的尼日利亚南方有一个故事,叙述一个国王把自己的灵魂放在王宫大门前一棵大树上的棕色小鸟身上。国王的生命便同小鸟的生命紧密联系在一起,谁要是杀死了这只小鸟,谁就同时杀死了国王,从而也就继承了王位。王后把这个秘密告诉了她的情人。这人用箭射死了那只小鸟,便也杀死了国王,登上了空出来的王位。南非的巴龙加人讲过这样一个故事:有一家人家把他们全家人的生命都寄存在一只猫的身上。这家的小女儿名叫泰蒂珊后来结婚了,要求父母让她把那只宝贵的猫带到她的新家去。父母不肯答应,说:“你该知道我们的生命都和它联系在一起的。”他们许诺给她一只羚羊,甚至给她一只大象,来代替这猫。可是任凭给什么别的东西姑娘都不满足,最后还是让她把猫带走了。姑娘把猫关在一个地方,任何人都不知道,连她的丈夫也一无所知。一天,她下地干活去了,那猫跑了出来,进入屋内,戴上姑娘丈夫练武的饰品,又跳舞又歌唱。有些孩子被它弄出的声响所吸引,赶来观看,发现猫这怪样,非常惊异。那猫跳闹得更欢,还伤了孩子。孩子们便跑开去告诉屋主人说:“你家屋里有人在跳舞,还伤着了我们。”“住口!”屋主人说,“我马上就拆穿你们的谎话。”说完他就回到家中藏在门后向屋内窥视,果然是那猫在折腾、歌唱。于是他便对准猫开了一枪,那猫应声倒地而死。他的妻子在地里干活也同时跌倒在地。“有人在家里杀害我了。”她说。她还剩下一口气未断,要求她丈夫同她一起回她父母的村里,把死猫用席包着一齐带去。她的所有亲属都来看望,都痛切地责备她不该坚持把那猫带到她丈夫的村里去。当解开席子露出死猫时,在场的人一个