“我那只是一家个人经营的小店。”

    “如果是做自己喜欢的工作，不管遇到再痛苦的事也能忍耐。如果自己不喜欢，条件再怎么优渥也……”

    “惨了，这样漆谷主厨岂不是永远辞不了！”

    什么？！夏织惊呼：“漆谷主厨想辞职？”

    “虽然她没有明说，但也到了差不多会思考这件事的时候了。到底要继续留在‘金翅雀’，还是跟老板商量、让自己全权经营管理这家店……毕竟老板也上了年纪，那家店也该考虑今后如何发展了。”

    “她找你商量过什么吗？”

    “嗯。我一提到正在找地方开店，她就告诉我现在店里面临的情况……我是跟她说：‘差不多也该请在东京打拼的彰一先生回来接管了吧。’”

    “对啊！这也是个方法。”

    “要是彰一先生回来的话，就可以兼任主厨和老板罗！到时漆谷主厨就不用像现在这样进退维谷，看是继续留下来，还是去‘路易巧克力工房’，甚至自己开店也可以。”

    “或是漆谷主厨与彰一先生结婚？我想老板应该会很开心吧。”

    “不可能吧！要两个风格迥异的主厨结了婚还一起工作？一定非常可怕！到时候就不是夫妻间回家吵吵架就能了事。”

    “是喔……”

    “所以你还是再考虑一下‘金翅雀’的现况比较好。当然这种事取决于森泽小姐，但你毕竟受人家照顾很多，希望你多少能顾虑这一点。”

    “我明白了。我会连同这件事一并考虑的。”

    世上没有永恒不变的事，“金翅雀”当然也会不断改变。也许我正面临人生中一个很大的关卡，夏织心想。