遭受谴责。”

    卡罗琳意识到自己失去了理智，但她无法停下来。看着自己所爱的男人和另一个女人上床是一种残酷的打击，并且梅洛迪比她年轻好几岁，更有吸引力。录像停止了播放，但最后的图像还保留在屏幕上。那是同一块毯子！“该死的，你昨天晚上说一个学生送给你这条毯子是真的。你是不是给了梅洛迪一个A，就像你说的？你还对我撒了什么谎？”

    “我忘了是梅洛迪给我的毯子，好吗？”

    “不！一点儿都不好，”卡罗琳转着圈说：“离开我的房子，还有这个，”她说着，摘下那块卡特尔表扔给他，“把你这昂贵的圣诞礼物带走，梅洛迪喜欢值钱的东西，送给她吧。”

    <er h3">三

    卡罗琳想在保罗回到家之前找伊索贝尔，就拨通了他家的电话，“他在吗？”

    “不，”伊索贝尔说。

    “我以为他和你在一起。”

    “听着，”卡罗琳对她快速地说。

    “工作上发生了一些事。告诉丽贝卡我会在午饭时回家，她打我的手机就能找到我。”她准备挂断电话，然后又继续说：“不要告诉保罗我给你打过电话。”

    “发生什么事了？”

    “相信我，伊索贝尔，你最好不要知道。”

    她给约翰打了电话，他在他朋友家里。她对他说她要去医院看望布拉德，然后冲出去上了自己的车。她想给韦罗妮卡打电话，但卡罗琳知道她会说什么——把他左边的睾丸割下来喂狗。她需要跟一个人谈谈，并且在这种情况下，她觉得跟一个男人谈会更好些。

    卡罗琳在十点之前来到医院，她背包里装着手提电脑。她走进布拉德的房间，发现他还在睡觉。

    “圣诞快乐，”她对他说，勉强做出一丝淡淡的微笑，“你感觉怎么样了？”

    “我好像被火车碾过去一样。明天他们要把我固定在支架上，然后送我回家。他们说我可能三个星期以后就能回去工作了。”他看着她，叹了口气，“我应该听取你关于莫雷洛的意见。你是来看我的热闹吗？你为什么不跟你的家人在一起？”

    “我们昨天晚上庆祝了圣诞节，”她说着，把一把椅子拖到他床边。

    “我把莫雷洛推到了崩溃的边缘，他徒手碾碎了我的手机，我告诉博比把他关在房间里，一整天不给他水、食物或洗澡的权利。我很抱歉，我想我没有告诉你这些，因为我觉得你想抢我的功劳。我肯定莫雷洛就要崩溃了，并且会告诉我一切。”

    “你不必感到内疚，”布拉德说着，疼得呲牙咧嘴。

    “这个家伙会逃走的，他杀了七个人，以上帝的名义，毫无疑问他还会杀人的。我打赌他打算在去往奇诺的车上采取行动，从拘留所逃跑不是那么容易。”

    “威尔逊让我管理我们小组的事情，”卡罗琳对他说，一边在牛仔裤上擦着手，“我觉得这件事太突然了，我看到每天都有那么多案子，如果我事先知道这些，我会拒绝他的。”

    “你干得很好，”布拉德说：“不管怎么说，威尔逊想在退休后让你接替我的工作。”

    “你去干什么？”

    “副局长。”

    “很好，”她说着，手指在鼻子下面擦了一下。

    “今天早上你和汉克谈过吗？”

    “没有，”她好奇地问：“他们有什么新情况吗？”

    “我们没有谈到尼尔，”布拉德解释说：“看来我们的朋友拉斐尔已经把自己承包出去了，汉克认为他和墨西哥黑手党签定了合约。他们想把他移交给联邦调查局的秘密特工，我想你关于他藏在哈特菲尔德家的说法可能是正确的。妈的，我曾经看见一个家伙被那帮人活剥了皮。”他把手伸