到背后，想调整一下枕头。卡罗琳走过去，帮他调整好。

    “无论如何，”他说：“你那边怎么样？节日过得好吗？‘物理男孩’怎么样？他还是老样子？”

    “出了一点儿事。”卡罗琳神经质地清了一下嗓子，“保罗和我吵了一架，我把他赶走了。”

    “他干什么了？我以为他是个如意郎君。”

    “也许我让你看一下更好，”她说着，拿过手提电脑，放在他面前的托盘上，“把你的床升高点儿好吗？”

    “不，”布拉德做了个手势说：“我能看见，打开让我看看。”

    她按下了播放按钮，他目不转睛地看着显示屏。

    “啊，”他惊叹着，“这个女孩太性感了，她的屁股真大，这是我的圣诞礼物吗？”

    “你不认识她吗？那是梅洛迪·阿舍，正在和我弟弟约会的女人。”

    “那个百万富姐？”

    “几乎五千万。”

    “妈的，我会为她免费服务的，”布拉德说着，笑了，“她的钱和身体让你不虚此生。谁和她在一起，看上去不像是尼尔。”

    她深吸了一口气，然后说，“那是保罗·莱顿。”

    “别开玩笑。”

    “是的。”卡罗琳说着，低下了头。

    “幸运的家伙，”布拉德说：“你把我当成制作色情电影的人了吗？卑鄙的勾当，卡罗琳。他背着你搞你弟弟的女朋友。真是了不起。”

    “你不明白，”她说：“这是几年前拍的。梅洛迪把它发到了我的电子信箱里，保罗说他只有几次和她在一起，他发誓说他从没有允许她拍他。我看到之后都爆炸了，我的反应过火了吗？”

    布拉德沉默了，思索着。

    “我当然喜欢听到你咀咒那个家伙，但我不敢肯定你是否应该这样过分。当你和我开始约会的时候，你知道我曾经和其他女人在一起。给他一次机会，他是个男人，他看上去不像在欺骗你。就我对梅洛迪·阿舍的所知而言，她是一个一流的妓女，她引诱他也许只是为了取乐。”他回过头看着显示屏笑了，“他当然没有什么可看的，我不相信你在追求这个家伙，他让我想起罗杰斯先生。”

    卡罗琳关上电脑，把它放进背包，然后放在椅子上。她抓着床边的护栏，使劲地摇晃着。

    “我气坏了，真恶心，我真想打出他的屎来。这是过的什么圣诞节？我弟弟是两起谋杀案的嫌疑人，而我却不得不看着我的男朋友和另一个女人睡觉，她的一双鞋比我所有的衣服都值钱。我恨他。”

    “给他点儿时间，”布拉德摸着她的手说：“在我好起来之前不要让他回来。”

    房间里陷入了沉静。卡罗琳想离开，但他的眼睛又把她拽了回来。

    “我们有时在一起过得很好，你和我。”她轻轻地说：“也许这就是为什么我们在一起工作，你知道，我们一天结束的时候有些话可说。我不懂保罗的工作，他对我的工作也没有什么兴趣。我们大部分时间都在谈论孩子，政治之类的东西。”

    “忘掉那些录像吧，”他说：“你爱他吗？”

    “我不知道，”她回答说，一边擦掉了脸上的泪水。

    “我想我昨天晚上是爱他的。”昨晚的记忆从她大脑中闪过——保罗的求婚，热烈的做爱。现在一切都显得那么恶心，好像一早醒来发现是在和一个陌生人做爱。最恶心的是那条毯子，她脑子里想的全都是梅洛迪光着屁股在同一条白毯子上滚来滚去。男人都是丑恶的。

    这时，她和保罗关系破裂造成的空虚使布拉德似乎更有吸引力，他远远不像保罗那样可恶。上帝只知道他过去曾经做过什么。无论如何，她需要他，另一个男人是此时最好的治疗方案。这是每个女人都懂的基本道理