十二月二十五日，星期六，上午九点四十五分

    “怎么这么快就结束了？”伊丽莎用一种浓重的南方口音慢吞吞地问她的丈夫。

    “我不知道你在说什么，”劳伦斯·范·布伦说，他懒洋洋地躺在圣诞树前面的沙发上。

    她看着和他们同住的女管家在收拾满地的包装纸和盒子，那是他们的孩子留下的。

    “我从感恩节就开始买礼物，他们只用了不到十五分钟就全部撕开了，抢走了战利品，然后跑回房间了。我所有的时间和努力只是为了这无聊的十五分钟。”

    “我必须要出去了，”他说。

    伊丽莎板着脸说：“今天是圣诞节，拉里，请不要离开，我的家人要来吃晚饭。”

    “他们三点之后才来，”他说：“我十点之前就会回来。你知道我没有选择，亲爱的，犯罪不会因为圣诞节而停止。”

    他走到楼下的主卧室，脱下睡衣，走进一个巨大的壁橱，挑选了一件白色的衬衫，一件阿莫尼茄克和一条灰色的加尔文克莱因宽松裤。他坐在床上，穿上一双古西懒汉鞋。

    他下楼的时候，停下来看了看他的妻子，她换了一件紧贴身体的白色纺织衣服。她站在沙发对面的镜子前面，他从镜子里看到了她的脸。伊丽莎的头发是浅金黄色的，因为经过了漂白。她的眼睛就像两颗闪闪发光的蓝宝石。她侧过身，显露出优美的胸部轮廓和臀部曲线，她胸部和臀部的比例恰到好处，在细腰的衬托下显得更加突出。

    当他才十几岁的时候，范·布伦就幻想着将来能娶一个金发碧眼的美国女孩。伊丽莎长得无可挑剔，没有一个异性能够看到她而不神魂颠倒的。她是前阿拉巴马小姐，身高五英尺十英寸，就像一座优美的雕像。如果穿上高跟鞋，她比他还要高。而对这一点，他也不在意。

    每一个看到他们在一起的男人都流露出嫉妒的表情。他希望今晚与她过一个销魂的夜晚，但又不得不去照料生意。

    范·布伦继续往下走，伊丽莎从下面走上来吻了他的嘴唇，“如果我回来晚了，我会给你打电话的。”

    “我希望我没有嫁给一个中央情报局的密探。”

    “我已经告诉过你不要在孩子面前说任何事情，”他对她大声喊，“我有许多敌人，伊丽莎，这个机构里的每个人都有敌人。你希望我们追捕的那些畜牲发现我住在哪里，并屠杀我们的孩子吗？”他的儿子穿着背后贴着蜘蛛侠的服装从楼梯上冲下来，差点儿把他母亲撞倒在地板上。

    “你看跑到哪儿去了，冠军，”他大声叫喊，男孩快速地冲到拐角，进了家庭活动室。

    伊丽莎陪着丈夫来到通往车库的后门，“你一定在做一件重要的事，亲爱的，”她说着，把手按在他胸口，“你一副失魂落魄的样子，我能感觉到你心脏跳得很厉害。这种情况要持续多久？我们已经有几个星期没有做爱了。”她撅起了嘴唇，“我希望我的丈夫回来。”

    “我遇到了一些麻烦，”他说着，手抓住了门把手，“如果一切顺利，我们这个周末就会把事情处理完。一旦我从这件事情中摆脱，我会一连二十四小时和你做爱。”

    “你发誓，你发誓，”伊丽莎说着，咯咯地笑起来，“我明天要带费利西蒂和扎卡里去动物园。你要知道你并不是唯一必须工作的人。比起把一个八岁和一个三岁的孩子整天关在家里相比，追捕罪犯是一件轻松愉快的事情。”

    他在她脸上匆匆地吻了一下，走进车库，钻进了他那辆白色的梅塞德斯。伊丽莎多年来一直对他们的富裕生活提出疑问，他解释说，这是为了与高层罪犯打成一片的需要，情报局正力图逮捕他们。一个男人能对一个女人撒那么多谎而且没有被识破，这真是个奇迹，范·布伦想。他检查了一下车的后视镜，然