第二十二章
。为了安全起见,她的律师让我签了一份文件,规定了我们的行为以确保我不会对她的财产提出要求,然后我们去法院合法地更改了名字。她的监护人对这个主意并不热心,但他们也没有别的选择。梅洛迪能够做任何她想做的事情。”她站起来回到酒吧,重新倒满了一杯。
“任何人都可以改变自己的名字,需要做的只是填一份申请表。你想看看那些文件吗?”
“是的,”卡罗琳说,看着梅洛迪离开了房间。这是一种怪异的方式,但还说得通。她能够想象得到,公众对一个拥有五千万美元的女孩会多么着迷。从另一个角度说,如果她是杰茜卡,她也不希望每个人都知道自己的父亲因为谋杀家人而被判入狱。富人们,尤其是格雷厄姆和阿舍家这种上流社会的人,生活在另一个次元的世界里。
梅洛迪拿着一个淡黄褐色的大信封回来了。她把信封递给缓刑监督官,然后静静地回到沙发上坐下。
卡罗琳翻阅了一下那些文件。大部分都是法律文件,有一个向纽约州政府提出正式更换姓名的申请,然后是有双方签字的协议,还有梅洛迪刚才提到的一些东西。她的怀疑减轻了。她意识到,因为录像的事,她多么希望梅洛迪作为一个骗子和凶手被揭露出来。也许她的真实目的也是针对保罗的,并且她非常精明,知道图像比语言更有力量。毕竟,成为梅洛迪·阿舍,或者成为杰茜卡·格雷厄姆,都不是一件容易的事。
“看来你合法的名字是梅洛迪·阿舍,”她说着,把文件还给了她。
“你跟你的朋友最后一次谈话到现在有多长时间了?”
梅洛迪接过文件,然后把她长长的金发挽成了一个结。
“一年,我想。”
“她现在使用什么名字?”
“嗯,”她说,声音因疲惫而变小了。
“她丈夫的名字叫萨姆·戈尔茨坦。我想她仍然使用自己的名字,但也许我错了。一个我们共同的朋友告诉我她有了一个孩子。我寄给她一件礼物,但从没有收到感谢的卡片,也许礼物没有寄到。就我所知的而言,她仍然住在以色列。”
梅洛迪继续说,卡罗琳继续听。
梅洛迪讲了她在叔叔家遭受性侵犯的事以及她怎样从收养她的家庭逃出来。在街上游荡了一年之后,她被福特模特儿代理公司发现了。
卡罗琳在心里问自己,梅洛迪是不是在夸大事情的某些部分以获取别人的同情。
“你说你逃走时只有十四岁,一个这么大的女孩怎么可能在曼哈顿生存下来。”
“我和有钱人发生关系,”梅洛迪说着,在大腿上擦着手。
“从那时起,我就习惯了这种生活。”
根据她脸上的表情,卡罗琳感觉她说的是实话。一个小女孩为了食物和栖身地而出卖自己的身体是可悲的事情。为了使自己告别过去,梅洛迪已经做了一切可能做的事情。染成的金发,桀骛不驯的态度——这些不是别的,正是她保护层的碎片。但是你不可能忘掉自己的过去而继续活下来。她能够理解梅洛迪为什么要冒用别人的身份。
“但你就不能给别人打电话,让他们给你送钱?”
“没有,”她说着,眼睛里闪过一丝悲哀。
“除了我叔叔之外,我唯一的亲人就是父亲,但他在监狱里。在那个年龄,我不懂得任何关于钱和律师的事。无论如何,我害怕他们把我送到另一个收养家庭。无论我到哪里,男人们都想和我发生关系。不管我说过或做过什么事,那些坏蛋总是说那是我的过错。大多数时候我都相信了他们。”
卡罗琳的手机响了,她请梅洛迪原谅,然后到走廊上去接电话。
“你弟弟在哪里?”汉克问。
“我需要跟他谈谈,你