言传达了这个命令后，她听懂了。趴在地上的李看见她的光腿和凉鞋开始移动。袭击他的那个男人开始大声数数：“一，二，三，四……”

    “死女人，快点！”李喊道，靴子又踢了他屁股一下，力道不大，说是踹，不如说晃更恰当，但还是疼。夜色中，汽车喇叭还在响，叭！叭！叭！叭！“滚到车里去！”

    听到那句话，穿凉鞋的脚跑了起来，影子跟在后面。漫游者像缝纫机般的小引擎发动时，男人才数到二十，等数到三十时，李看到车尾灯正在停车场里往后退。李本以为男人会开始打他，结果却并非如此，这令他松了一口气。

    漫游者开上出口车道，引擎声也越变越小时，头顶的男人有些拿不定主意似的开了口。

    “现在，”偷袭他的男人说，“我该拿你怎么办呢？”

    “不要伤害我，”李哀求道，“不要伤害我，先生。”

    汽车尾灯消失在视线中以后，哈丁开始把撬胎铁在左右手间来回倒换。他的手心里都是汗，差点连那铁棍都拿不稳。真掉到地上就糟了，砰的一声响肯定会被李听到，一眨眼工夫他就能站起来。李并不像戴克斯特拉料想的那样魁梧，但他是个危险分子，这一点已被他的行动充分证实。

    没错，对孕妇来说十分危险。

    不能那样想。假如他让李-李先生站起来，那么两人之间要开始新一轮的游戏了。他能感觉得到戴克斯特拉试图回来，想就这一点，或许还有其他问题进行讨论。哈丁把戴克斯特拉一把推开。这压根就不是大学英语老师该出现的时间和地点。

    “现在，我该把你怎么办呢？”他问，是真的不知道怎么办。

    “别伤害我。”趴在地上的人说。他戴着眼镜。这倒是个大意外。不管是哈丁还是戴克斯特拉，都没想到这家伙竟然戴眼镜。“别伤害我，先生。”

    “我有了一个主意，”换做戴克斯特拉，则会说我有一个主意，“把你的眼睛摘下来放在旁边。”

    “为什——”

    “别废话，照我说的做。”

    李穿着褪色的里维斯牛仔裤和西式衬衫（已经从裤腰里掉了出来，盖在屁股上），他伸出右手，想把金属丝镜架的眼镜摘下来。

    “不，用左手。”

    “为什么？”

    “别那么多问题，照做！用左手把眼镜摘下来。”

    李伸手摘下那副精致莫名的眼镜，放在一旁。哈丁立即落脚，靴子跟碾上眼镜，随着细碎的噼啪断裂声，眼镜被踩烂了。

    “你干吗要这样？”

    “你说呢？你有枪或别的武器吗？”

    “没有！上帝啊，没有！”

    哈丁相信他。就算真的有枪，也应该是放在漫游者的行李箱里了。但他觉得那也不太可能。刚刚站在女洗手问外听的时候，戴克斯特拉设想里面是个五大三粗的建筑工人。可趴在地上的人看上去更像一个每周去三次戈尔德健身房的会计师。“我现在回我的车上去，”哈丁说，“关掉警报，然后离开。”

    “好的，好的，你为什么不——”

    哈丁警告似的把脚踩在他的屁股上，稍稍加重力道前后晃动。

    “你为什么不闭嘴？你以为你刚才在里面做的是什么光彩事？”

    “他妈的给她一个教训——”

    哈丁几乎使出浑身力气朝他的屁股踢去，只在最后一秒稍稍留了情。但也只是一点点。李又惊又痛地大叫一声。哈丁被自己不经大脑的行为及其方式吓了一跳。但更让他吃惊的是，自己竟然想再踢一脚，再用力一些。他喜欢那声痛惧交加的尖叫，不介意再听一次。

    从这点看来，他与趴在地上、后背被人口走道的阴影斜劈为两半的厕所狂人李有多大区别呢？似乎区别