料汤米，伍德拜恩那样吗？”她说，“摩根，有时候，我觉得你和菲尔的事业就是太成功了。你们还没开始搞房地产和筹资制片之前，公司经营得有条理多了。记不记得一开始的时候，你们的客户只有几个过气谐星、满怀希望的新演员跟编剧？我倒比较喜欢公司还没赚大钱的时候。”

    “有条理？你在开什么玩笑？”摩根叔叔大吼，“你连自己都管不好！”

    接着他忍住，让自己冷静下来。

    “你拿汤米·伍德拜恩说嘴的事，我就不计较了，你说这话实在太恶劣了，莉莉。”

    “我要挂电话了，摩根。我要你离我远远的，你也休想接近杰克一步。”

    “我一定要把你送进医院，莉莉。还有，不许你再跟我玩这种捉迷藏的把戏——”

    摩根叔叔话没说完，妈妈就把电话挂了，杰克轻轻把话筒搁回，然后走了几步，移向窗边，装出自己一直不在客厅电话旁的样子。母亲的房门没有丝毫动静。

    “妈妈？”他问。

    “什么事，杰克？”他在她的声音里听见一丝丝哽咽。

    “你没事吧？都还好吗？”

    “我？当然好啊。”她的脚步声轻轻来到门边，门开了一道小缝，两对蓝色的双眼四日交接，接着莉莉将房门完全敞开。他们的视线再次相对，气氛一度紧张起来。

    “当然没事啊。有什么理由不好吗？”两对眼睛分开了。它们已经传递了某项讯息，什么讯息呢？杰克猜想莉莉是否察觉到他偷听电话，接着又想，两人心照不宣地在彼此对望时，第一次承认了母亲的确生病的事实。

    “呃，”他尴尬起来。母亲的病，这禁忌的话题大剌剌地横在两人之间。

    “我不知道。摩根叔叔好像……”他耸耸肩。

    莉莉在发抖，杰克顿时又明白了另一件事。他的母亲在害怕——至少跟他一样害怕。

    她塞了支烟到嘴里，点上火，深邃的双眼又射出一道刺人的目光。

    “别理那老王八蛋，杰克。我不高兴只是因为觉得自己大概摆脱不了那混账。你那摩根叔叔老爱缠着我。”她吐出灰色的烟雾，“我恐怕没有吃早餐的胃口了。你何不下楼去自己好好吃顿早餐？”

    “一起去嘛。”杰克央求她。

    “我想一个人静静，杰克。请你体谅我。”

    请你体谅我。相信我。

    大人说这些话时，实际上通常都是完全不同的意思。

    “等你回来以后，我一定好好陪你。”她说，“我跟你保证。”

    而她心里真正想说的，应该是我想要尖叫，我受不了了，快滚出去，出去！

    “要替你带点吃的回来吗？”

    她摇摇头，给了他一个干涩的微笑，杰克明白自己不能继续待在这房间里，而他也已失去了吃早餐的兴致。他漫不经心地穿过走廊，走向电梯。再一次，他终于又只剩一个地方可去。不过这次，他在还没走到阴暗的大堂，看见那苍白刻薄的前台职员之前，就明白了这点。

    <er h3">04

    斯皮迪·帕克不在他称之为工作室的那间红色小木屋里；他不在两个老人一脸必输的模样默默玩着滚球游戏机的长廊里；他甚至不在云霄飞车底下脏兮兮的空地上。杰克·索亚漫无目的地在强烈的阳光下搜寻，眺望着游乐场无人的走道与空旷的广场。杰克心中的忧虑集结凝聚。斯皮迪出事了吗？不可能。但要是摩根叔叔发现斯皮迪的事（什么事呢？），然后……杰克仿佛看见一辆印着“野孩子”字样的小货车，咆哮着冲出街角，加速奔驰。

    尽管他已没了主意，不知还能上哪儿找斯皮迪·杰克仍勉强自己继续寻找。在强烈的恐慌中，杰克看见摩根叔叔跑