拉克的后座，滑过豪华的坐垫。吉他盒上有个锁扣坏了，他打开其他三个。

    理查德跟在杰克后头。

    “我的老天！”他低声惊呼。

    整个吉他盒里塞满了面额二十元的钞票。

    <er h3">08

    阿狼的哥哥带着他们回家。有一阵子，杰克对于这个秋天经历的一切，开始觉得有点模糊。他和理查德坐在凯迪拉克后座，阿狼的哥哥不断往东往东再往东走。他还认得路，有时他会放“清水乐队”的录音带，《穿越丛林》看来是他最喜欢的歌，每次音量总要调到几乎震破耳膜。或者，他会不断按着座位旁的窗户升降钮，听着窗外风声的音调变化，完全沉迷其中。

    往东，往东，再往东——每天清晨开进日出中，夜晚降临时开进每一片神秘的深蓝色暮霭。先是听着清水乐队约翰，福格蒂的歌声，然后是风声，然后约翰，福格蒂，然后风声。

    他们会停下来在斯塔吉速食店、汉堡王或肯德基吃点东西。到了后来，杰克和理查德点套餐，狼哥则点家庭号，自己吃完那桶二十一块炸鸡。从他的咀嚼声听起来，应该是连骨头也吃下去了，这让杰克想起了那次阿狼吃爆米花的事。那是在哪里？曼西市。曼西市郊区——六片联映电影院里。就在他们被捉进阳光之家前没多久。他露出微笑……接着又觉得像有支箭钻进心窝。他望向窗外，这样理查德才不会看见他的泪光。

    第二天晚上他们停在科罗拉多州朱尔斯堡，狼哥从后车箱搬出组合式烤肉架做了顿丰盛的野餐。他们在积雪的原野上就着星光用餐，身上穿着用吉他盒里的钞票买来的毛皮大衣。天上流星如雨，狼哥在雪地上像孩子般跳起舞来。

    “我喜欢这家伙。”理查德若有所思地说。

    “我也是。真希望你有机会认识他弟弟。”

    “我也希望。”理查德开始收拾残肴垃圾。他接下来的话让杰克大为困惑。

    “我开始忘记很多事情了，杰克。”

    “什么意思？”

    “字面上的意思。这次的经历，每走一英里，我能回想起来的细节就更少一点。一切都变得模模糊糊。可是我觉得……我觉得这是我想要的。说实话，你真的认为你妈妈平安无事吗？”

    杰克已经试着打电话回阿兰布拉三次。总是没人接。他不太担心。没事的。但愿如此。等到他回去，她一定还在。病着……但还活着。希望是这样。

    “嗯。”

    “那她为什么不接电话？”

    “摩根一定对电话动了手脚。”杰克回答，“我敢打赌，他一定也对阿兰布拉饭店里的人干了什么事。她应该没事。她还在生病……可是还好好活着。她还在。我感觉得到。”

    “那如果说这东西真的把她治好了——”理查德做个鬼脸，然后身子一缩。

    “你们还会……我的意思是，你觉得她还会让我……呃，让我跟你们在一起吗？”

    “不会吧。”杰克帮着理查德收拾，“我猜她大概会想把你送去孤儿院，或是关进监狱。少胡思乱想，理查德，你当然可以继续跟我们待在一起。”

    “可是……我爸爸干了那些事……”

    “你爸爸是你爸爸，理查德，”杰克回答得干脆，“不是你。”

    “那你不会老拿这件事情来损我吧？”

    “假如你想忘记，我就不会。”

    “我想忘记，杰克。我真的想。”

    狼哥走过来：“准备好了吗？嗷呜！”

    “全都准备好了。”杰克说，“听着，狼哥，等下可以放我在夏延市买的斯科特，汉密尔顿的录音带吗？”

    “当然好呀，杰克。然后再放清水乐队怎么样？”