。

    但在她十三岁生日前后，情形开始发生变化。托伊变得文静、内向。她母亲认定这只是青春期的缘故。她懂得自己已经长大了，再穿着那些可笑的戏装在起居室跳来跳去不合适。一旦做完家庭作业，托伊便退到她的房间，或看书，或就静静地坐在那儿沉思默想。最后，她那沉思默想的习惯延伸到了学校里，学习成绩直线下降。到读高中的那年生病时，她至多不过是个B等学生。然而，在经历了医院那番体验后，她全身心地投入到学习中，使自己的成绩在班中名列前茅。

    “你认为我有些潜在的精神变态，就因为我曾经喜欢装扮成修女？”长时间的沉默之后，托伊问。

    “不，”西尔维娅半闭着眼说，那袋土豆片已经被一扫而光。

    “我告诉你我在想什么，好吗？我想我们需要上床睡一会儿。天哪，我摄入了太多的盐份，我觉得自己胖得简直像一艘软式小飞艇似的，可以漂游到纽约。”

    托伊没理会她，继续沿着自己的思路说：“斯蒂芬不是个坏人，他只是养成了外科医生的坏脾性：以为他是上帝，可以支配我，像对下等人似的待我。每当我跟他谈起我感兴趣的事，他总是心不在焉地走开。”

    西尔维娅将手伸进杯中的冰水里，而后抽出手来，轻轻地拍拍自己的脸以保持清醒：“对此你是什么感觉？”

    “我不喜欢这样，”托伊说，“没有人会喜欢。”

    “那么，我猜你们的婚姻完了。”

    西尔维娅决然地宣布。在困得失去知觉前她头重脚轻地往卧室冲去。

    仿佛刚拔掉四颗牙似的，托伊垂头丧气，感到心里空空荡荡的，无言地跟在她朋友后面，沿着黑暗的过道走进客房，脸朝下“噗”地倒在床上。

    为什么她要跑出来？她从来没有抛弃斯蒂芬离家出走过，不管他们吵得有多厉害。托伊不愿意怒气冲冲地上床，总是勉强自己跟斯蒂芬和解，即使这么做意味着向她丈夫让步。人生苦短，没有时间留给愤怒，她总是这么对自己说。在每一相互关系中，某个人总是不得不妥协，默认另一方的要求。

    她不在乎这个人是她，只要斯蒂芬不来干涉她想做的事。

    但今天晚上不同，西尔维娅是对的。不仅仅是因为玛吉·罗伯茨和对慈善事业的热衷。斯蒂芬提到梦的事，使托伊感到将它们告诉他是多么傻。她早该明白这点，可那人是她的丈夫。一个人怎么能跟某个吓得她不敢与之分享其内心的想法、其梦境的人结婚？她总认为袒露心迹、分享秘密正是她结婚的目的。但显然，她丈夫并不同意这点。

    是由于他提到了梦，她变得怒不可遏吗？托伊问自己。每当她将梦说给斯蒂芬听，这类梦就不再出现。她已经至少有六个月不做这样的梦了，而她是多么渴望品尝它们所带给她的极乐的感觉，那种因救了某个孩子的命而获得的快慰。她知道那只是梦，是幻想，或妄想，如斯蒂芬所说的。她从不曾竭力向他表明那些梦是真的，只不过跟他说说它们所带给她的愉快而已。

    由于那些梦境不再，她因而怪斯蒂芬吗？某种程度上，她是否认为告诉他坏了魔法？

    隐约可见屋角的电话机，但托伊不想给她丈夫打电话，就算她像大家所说的那样孩子气，那样天真，那样傻气，她也毫不在乎。她巴望奇迹能够发生，那些神秘的梦重现，但愿生活在一个充满希望的世界。闭上眼睛，她试图回忆其中一个梦的某些细节，却怎么也想不起来。于是，她又巴望自己能够做个新的梦。然而，一切都没有发生。不但没有做梦，连丝毫睡意都没有。

    暗中只听得一颗心“怦怦怦”地直跳。

    最后，她主意已定。她将跟西尔维娅一起去纽约，换个心境，重新开创新生活。她要去拯救所有身处困境的儿童，而不仅仅