手给他。

    “滚开，该死的！”他的声音微弱而嘶哑。看守站在门口，透过栅栏盯着他。

    “你受伤了？”看守问道。

    他没吭声，都是那个女人惹的祸。他站起身回自己牢房去。他的胸部阵阵发痛，在他经过那个手抓他的下部的矮老头牢房门口时，矮老头从里面朝他假笑着，还眨眨眼睛。脚踏车好手走到矮老头背后，一只手搭在矮老头瘦削的肩膀上，两人一起朝他笑着。

    脚踏车好手一笑，露出满嘴黄牙，好几颗都裂了。这小老头是脚踏车好手的女人。威廉告诉过他这两人相识已经有年头了，上回犯案获释后他们就在外头建了个窝，俨然夫妻似的生活着。

    大块头男人在假释期间又作案被逮捕后不久，小老头也因抢银行又被抓了进来。

    他们怎么被关在同一间牢房里，这他就不清楚了。他们一定贿赂了某个看守。

    就因为他没钱打通看守那边的关节，他最终没能跟他的小兄弟而是跟一个黑人关在一间牢房。他不干偷窃之类的事——在大多数情况下——那种事不像他的风格。

    偷窃是不诚实的行为。他憎恨窃贼，他们是真正的社会渣滓——是卑贱中之最卑贱者。这类事谁都能干，谁不会偷东西？

    脚踏车好手身上可能就是有臭味，因为他有艾滋病，他这么想。有艾滋病的人身上总是有股异味。这是由于他们总是要拉大便而有时牢房里又没有卫生纸。在这儿，一点坏事都会众人皆知，甚至你放个屁也会有人知道。

    他抬起头，挺起胸，走过那两人牢房时，朝那两人吐了一口唾沫。

    “我要宰了你们，混蛋！”他从牙缝里挤出句话，“哪天我要把你们都剁成烂蕃茄似的，千剐万剁，拿去喂猫狗，杂种！”

    那两人哈哈大笑，不一会儿，牢房所有的犯人都大笑着，纷纷用杯子“梆梆”地敲打着铁栅栏。他们都在取笑他。他现在成了人家的笑料。这种难堪羞辱是无休止的，除非他冒着在监狱度过余生的危险杀死哪个人，不然他就得忍受这种折磨直到被释放。

    他一定会获释的，只是个时间问题。

    都是她害得他吃饭晚了，他想，苦涩地舔了舔舌头，就像用一把锈迹斑斑的叉子在进餐。如果他晚上没去吃饭，这件事情根本不会发生，他就不会跟那个脚踏车好手闲聊，别的犯人就不会了解他。他们就不会知道他擅长什么，干过什么，将来可能干什么。

    但她会知道的，用不了多久。他一边想着，走进了自己的囚室。

    她不久就会完全知道。他站在那儿，身体因为愤怒而有些僵硬，两眼盯着公共休息室，但什么也没看到，他期待着听到电动门关上的铿锵声。他要叫她知道什么叫屈辱。他要教训她，直到她哭出声来。

    他脑海里仿佛看见殷红如血的泪水顺着她的两颊滚落，流淌过她的雀斑，将她的脸染成耀眼的粉红色。他头脑中的这一形象使他联想起画像上的圣母玛丽亚——他们总在宣扬的那一奇迹，说是眼泪不可思议地从铸像上流下来，世界各地的人都赶来了，相信他们的一些暗疾将从此痊愈。

    他咯咯地笑着，笑得前俯后仰。

    一个奇迹！她将祈求一个奇迹！他这么想着，感觉好了一些。

    当他玩完她，人们一定会赶过来朝她看，把镜头对准她。或许，他们会将她的照片登在报纸的头版头条。

    到时候，人们就会知道他的厉害，害怕他，给予他应有的尊敬。到时候，他们就都将知道他能干出什么。

    牢门锁上后，黑暗中他听见威廉的声音从下铺传来。

    “我看到你的背了，在你脱衣服时，我看见了。你的背被人鞭笞过，疤痕满满皆是。你哭出声吧，现在是夜里头，你哭出声吧。”