莉莉沐浴后穿衣准备去上班，顺手抓过她壁橱里的什么就往身上套，没精打采的，似乎药物的作用还没有消失。

    接着，她在卧室的镜子里看到了自己的形象，才意识到这套衣服她前天刚穿过。

    她脱下衣服，突然发现手上拿的是她最喜爱的一身套装，黑白相间，钮扣开在边上。上衣已经洗过，放回了她的壁柜里。再一看，壁橱里的所有脏衣服都已经洗过，叠好整齐地装在塑胶箱里。

    系好裙子的边扣，整了整上衣，她觉得衣服穿在身上晃晃荡荡的，便走进俗室，站到磅秤上称了称，比上次称体重时整整减轻了八磅。因为头发是往后梳的，她发现自己的两颊陷了进去，脸部拉长了。

    摘下发夹，她边梳头边决定明天把头发剪了。整齐、柔软的短发会贴到脸上——看上去可能更新潮。其实，她真正盼望的是在镜子里看到一个另外的人，而不是她自己。

    她走进厨房，见莎娜梳妆好了，正坐在早餐桌旁喝麦片粥。狄伏在莎娜的脚边，也在吃它的早餐。莎娜一跃而起，替她的母亲倒了杯咖啡，递给她。

    “是你替我洗了所有衣服，是不是？”莉莉平静地问，“太好了，莎娜，太谢谢你了！”

    莎娜将她的麦片粥碗放进洗碟机里，拿起海绵擦着洗涤槽。

    “这没什么，妈妈。”她朝莉莉转过脸，“你工作很辛苦，近来一直够累的。我真替你担心。”

    “过来！”莉莉说着，张开双臂。莎娜走过来，抱住了她的腰，“你怎么样，宝贝儿？你没事儿吧？”

    莎娜脱开身，堆起一堆笑容。

    “我没事，你知道的。”她望着莉莉，觉得她会完全明白她的意思——“有些日子好好的，有些日子却糟透了。比如你放任自己细想那事时。不过，我竭力不让自己去想。”

    她抱起她的小狗进了自己的房间，关上了门。

    莉莉开车送她去学校，瞧着她朝一群年轻人走去。走了没几步路，她便垂下了肩膀，一副萎靡不振的样子，莉莉不得不别过脸。

    她一直不太明白她自己女儿的富有魅力的个性。莎娜的这种个性并不是与生俱来的，是她刻意地培养、锻炼出来的，犹如一个伟大的运动员和钢琴家。可是强奸事件夺去了她的笑声和乐观，莉莉担心自己是否会跟以前一样。

    她到办公室时，理查德正站在她办公室门前的走廊上等她。见到她，他脸上露出勉强的微笑。他手里端着杯滚烫的咖啡，身上飘出一股熟悉的香水味。

    “该对你道声早安！”他说，看到她脸上严肃的表情，不知怎么的，他的嘴角不自觉地垂下去。

    “你看上去很漂亮！这衣服挺好看，可是要是我没猜错的话，你今天早上的情绪不怎么样！”

    莉莉手上拿着张粉红色的小纸，是刚才进来时一个书记员交给她的，上面写着玛吉·托马斯警探来过电话。理查德跟在她后面进了办公室，拣了个位置坐下。莉莉望着文件筐里新送来的一堆案卷，眉头锁得更紧了。

    “对不起！”她说，“大概是到了每月的那时候。老朋友快来啦！”她的嘴角往上牵动了一下，算是笑了笑，随即又耷拉了下去。

    理查德将椅子挪近她的办公桌，伸手拿起了文件筐里的所有案卷，放在他身旁的地板上。

    “好了，这样是否使你的感觉好了些！我六点半就到这里了，已经把我的办公桌清理干净了。告诉我，昨天跟莎娜去那儿的结果怎么样？”

    “首先，我不愿意让你养成习惯，替我把这个处的所有担子都挑在自己肩上。”莉莉的声音很严厉，她并不想如此。

    “情况这么一团糟，如果说我不能使你松弛一下，你难道不认为我应该替你分担点责任吗？你真的该稍微休息休息才