让他可以喝到。

    所有的东西都非常美味。卡里吃完后，他远眺着窗外满是松林的山谷和远处的大海。在他身后，他能听到女人们正把晚餐端走，接着，镶木纸门被关上了。他独自在房间里，凝视着大海。

    再一次，他在脑海中回想着每一件事，算着这盒满是不同状况和机会的牌。星期一一大早，他就能从F先生那儿拿到钱，然后上飞机去香港，在香港，他得去银行。他试着想危险可能潜伏在哪里，到底存在什么危险。他想到了格罗内维特，格罗内维特也许会背叛他，或者是桑塔迪奥，甚至是F先生。布里安卡法官为什么会背叛他？有没有可能是格罗内维特安排了那一切呢？然后他记起来，有一晚自己曾和F先生和格罗内维特共进晚餐，他们似乎就有那么一点点不安。是不是有什么秘密？牌盒里有一张未知的牌？但格罗内维特是个病恹恹的老人，桑塔迪奥的势力也延伸不到远东，而F先生又是个老朋友。

    但运气差总有可能。不管怎么样，这都可能是他最后一次冒险。至少现在，他能在汤河原町再过上安宁的一天。

    他听到身后的滑门又被打开了，是那两个个子很小的姑娘把他再次带到红木浴缸那边去。

    她们又一次清洗了他，把他浸入浴缸里香喷喷的热水中。

    他泡着澡，随后，她们再一次把他扶出来，让他躺在床垫上，把那个蒲团枕头搁在他的脑袋下面。她们再一次一个手指一个手指地帮他按摩。现在，他完完全全放松下来，体会到了性欲的冲动。他伸出手要去拉其中一个小姑娘，但她非常优雅地用手势和表情拒绝了他，然后她用手势表示自己将会派另一个姑娘过来，她们俩并不负责这些事。

    卡里举起两只手指告诉她们他想要两个姑娘。她们俩都因为这个咯咯地笑起来，他很好奇日本姑娘会不会也磨镜。

    他看着她们消失并在身后关上了纸门，他的头落在那个小小的方枕头上，他的身体彻彻底底地放松了，打着瞌睡沉入浅眠。远处，他能听到纸门滑动的声音。啊，他想着，她们来了。好奇想她们长什么样，是不是够漂亮，穿着什么衣服，他抬起头来。令他震惊无比的是，他看到的是两个戴着棉布手术口罩的男人正朝他走过来。

    一开始，他以为是那两个姑娘误会了他的意思，自己好笑又无能地要求得到一个更重手的按摩，接着他才被那口罩弄得惊惧万分。他的脑子忽然意识到，在乡间根本没有人戴这种口罩。最后，他的脑子终于跳到了真相上，尖叫着：“我还没拿到钱！我还没拿到钱！”他试着从床垫上爬起来，但那两个男人已经压到了他身上。

    一切并不痛苦，也不可怕。他似乎再一次沉到了海水中，那红木浴缸里香喷喷的热水。他的双眸开始失去焦距，然后他就在床垫上安静下来，蒲团枕头仍然垫在他的脑下。

    两个男人用浴巾包裹住他的尸体，安静地把它抬出房间。

    在大海的另一端，格罗内维特正待在他的套房里，调着遥控把纯氧输进他的赌场里。