返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第十四章
他大声读书,他还会咯咯傻笑。鲍比·肯尼迪一直问:“是你将受害人处理掉埋在水泥里的吗?”山姆很想看着他的卡片大声读出来此事与他无关,但他就是不由自主地咯咯笑着,然后鲍比说:“只有小女孩才会这样笑。”

    山姆告诉我每当他想起这些事总会出一身汗。虽然鲍比如此侮辱他,他还是选择了为杰克效力。山姆认为杰克会解散FBI,这样一来就算替他报复了鲍比,但是这并未实现。

    威利:山姆生辛纳特拉的气吗?

    摩德纳:他非常生气。山姆以为我完全不了解“西西里岛”,但是我长了一双好耳朵,于是就听来不少信息。每当他的人说Farfalletta,他们就是在谈论辛纳特拉。

    威利:那是什么意思?

    摩德纳:Farfalletta是一种蝴蝶。

    威利:你怎么知道的?

    摩德纳:因为山姆的下属总是用手势来表达想法。

    威利:原来如此。但是你怎么知道他们是在谈论弗兰克?

    摩德纳:因为他们除了用手势,也会说“辛纳特拉” “弗兰克”。尤其是今晚,很明显山姆跟他下属说的就是和辛纳特拉在一起是多么令人厌烦。他们中的一些人就开始谈论压扁这只蝴蝶——他们会将手掌放在桌上捣碎,山姆会露出一个恶魔般的笑容——我知道那种露齿笑,这意味着他打算挣其他人都无法挣的钱。那晚结束时,山姆说:“我打算让这个瘦弱的几内亚人去干这件事。”(1962年5月20日)

    摘自FBI报告,一九六二年六月十日,特工罗斯:

    写给:局长办公室

    关于:吉安卡纳

    Subject约了弗兰克·辛纳特拉、迪安·马丁、塞米·戴维斯、小艾迪·费希尔以及乔伊·毕晓普,在威尼斯度假别墅待了整整一周。威尼斯度假别墅是间位于芝加哥西北郊外的路边酒吧,大家都以为这是Subject的,他不仅聘用了大量的人才,还享受着他的通宵赌场的巨大人流量所带来的利益,这个赌场设在威尼斯度假别墅两个街区以外的旅馆里。Subject从赌场获得的收益连续三个月来都达到每月一百五十万美元。据可靠目击者的消息,每一个艺人得到的只是他日常薪金的一小部分,因为他们是受辛纳特拉之邀来到芝加哥的。

    摘自奥拉尔手稿,一九六二年六月十二日:

    威利:你看了杰克在麦迪逊花园举办的生日宴会的报道了吗?

    摩德纳:当然。

    威利:我是在电视上看到的。

    摩德纳:那时候我没看。

    威利:玛丽莲·梦露美极了,她唱着:“祝你生日快乐,总统先生。”摩德纳,她把自己塞进那个裙子里,简直是一项了不起的“工程”。

    摩德纳:玛丽莲·梦露与杰克的关系非比寻常。

    威利:你很确定吗?

    摩德纳:我看得出来。

    威利:你沮丧吗?

    摩德纳:为什么我要沮丧呢?

    威利:别这样,摩德纳。

    摩德纳:不是,有些事情说结束了那就是结束了。我并不想念肯尼迪,我只是生气。

    威利:我还以为你只是被动地任由这段关系走向终结呢。

    摩德纳:千真万确是结束了,当埃德加·胡佛介入时,这段关系就已经结束了。杰克那天下午给我打电话,告诉我这是我们之间最后一次通过白宫的接线总机打电话了。然而,他给了我一个白宫私人专线,以便我紧急情况下联系他。

    威利:你试过拨打这个特殊的号码吗?

    摩德纳:我没有打算用。FBI的人已经“拜访”我在洛杉矶的公寓了,让我的室友非常尴尬。我的意思是,
上一页 书架管理 下一页

首页 >夏洛特的亡灵简介 >夏洛特的亡灵目录 > 第十四章