后的美好时光，哈维的职责是监视他们，但他一直都在揭他们的短——“你们今天招募了苏联特工吗？”显然没有。哈维也许是想取得成绩，但是他侵犯了罗马人的骄傲。作为地方情报机构的领导者，他努力地游说拉拢当地的意大利人，最终成功地安置了一个人，却因此成了他所有意大利同事的笑柄，因为那个人背叛了哈维。而且那个人还给他使绊子，告诉他不允许任何美国特工占据苏联和东欧大使馆的线路，比尔真是搬起石头砸自己的脚。这样的事发生了几次，哈维也因此迷恋上了午餐酗酒，他会呼呼大睡到被人推醒为止，而这已经成了尽人皆知的丑闻。

    后来他就得了心脏病，身体恢复以后他又继续喝酒。有一天早上，他的办公室里传来一声枪响。他的门关着，没有人敢进去，谁忍心去看威廉办公室墙壁上的斑斑血迹呢？最后，一个很勇敢的秘书终于鼓起勇气推开门，哈维正坐在他的桌子上，擦他的枪。哈维眨了一下眼睛说，不小心走火了。

    基特里奇，我觉得距离我执行任务越来越近了。终于有一天，卡尔转告我——赫尔姆斯说：“我想让哈维那硕大的头颅塞到墙里面去。”

    现在看来我一定得去执行这项任务了，我活着回来的可能性一下就从百分之百降到了百分之一，而且，天啊，即使是这百分之一我也毫不占优势，不是吗？