第一章
字时都会忍不住发笑,我听见了客人的流言蜚语,我那时年纪还小,还听不懂他们开的玩笑,他们说迈内黑特已经和哪些女人有不正经的关系了,这些女人正因为他现在喜欢的人争风吃醋。这对于那些少妇来说肯定是个无聊的夜晚(但却可以让她们的丈夫长舒一口气了),因为此刻他们的竞争对手正坐在我母亲身边,我则坐得远远的。当他们两个人独处时,我不敢从他们中间走过,生怕激怒他们,被打倒在地上。
迈内黑特整晚都追随在母亲左右。演奏音乐期间,他们一直没动,父亲坐在他们旁边想跟他们聊天,但是他们都不理会他,后来父亲就不知道去哪里了。出于对自己外貌的自信,父亲试着去勾引其他的女人,但没有成功,海斯弗蒂蒂也没回到他身边。海斯弗蒂蒂坐在迈内黑特旁边不说话,两个人却互相吸引着。她拨开头上的一缕头发,轻抚着头上的大波浪,那一缕头发是公牛尾巴做成的,可以防止长白发。她孤芳自赏地做着自己喜欢的事,仿佛这些轻抚可以让自己看起来无比高贵一般。
音乐结束后,客人们准备离去。他们都可以在这里看出曾祖父的权势有多大,他们走到曾祖父的椅子前面,下跪、叩头,但曾祖父并没和他们说话。只有法老、高官、大祭司和一些战功显赫的将军才能享受此等待遇。事实上迈内黑特并不关心客人的离去,因为他内心有其他的想法,就像海斯弗蒂蒂轻抚头发时心里所想的一样。客人们一声不响地走了,没有不高兴的,反而因为可以站在他面前而感到尊贵。迈内黑特在自己所邀请的客人面前炫耀着自己的功绩,这些辉煌的功绩在他们的耳际回响。客人们默默地站在他面前,这样他们就可以专心听他讲述他的故事了,便于他施行魔法。崇敬之情突然降落在他们身上,我也感觉到极度的兴奋,仿佛这些功绩跟我有关。其实我可能是生活在两个时间维度里的——我不仅站在顶层花园、靠近守护火把的奴隶旁边,也可能在金字塔的地道里,水里还有星星的倒影。通过儿时的记忆可以知道自己在死亡之地的向导生前受到万民敬仰,真是一件值得自豪的事。我继续顺着情感的溪流向前走,这股情感从他弯曲的手指流到我的手上,我很吃惊自己竟然会在黑暗中亲吻他苍老的嘴唇。
他的嘴唇慢慢张开,就像从满是泥土的树上摘下的杏仁皮一样皱,我感觉到那种成熟温暖的诱惑。我的嘴唇撤回后,吻仿佛还停留在空气中。这一举动肯定将我脑海中的景象传给了迈内黑特——我母亲和他坐在顶层花园里,双方都在想入非非。
我不知道在他们离开彼此之前这种情形持续了多久,但是现在客人都走了,父亲也离开了,母亲并不关心父亲去了哪里。我也离开了,去了另一边的屋顶,在那里盯着下面花园小道上离去的最后一批客人。月亮升起来,透过月光,我可以看到远处波光粼粼的湖面以及湖里待捕的鱼。迈内黑特的仆人在下午就四处寻找沼泽和湿地,四处撒网寻找能代表太阳和月亮的金质和银质的小东西。
在孟斐斯,人们都会在茶余饭后谈论曾祖父的花园,可以说除了法老的宫殿,再也没有比这更辉煌的建筑了。这座花园里的湖泊因为工匠的精心设计而闻名,他们用稀有的宝石装饰屋顶的瓦片,使屋顶看起来像盛开的鲜花。装饰屋顶用到的宝石有石榴石、紫水晶、玛瑙、绿松石和青金石等等。当湖泊的监工回头用猎鹰一样的眼神看着我时,我明白了这些宝石的价值。监工们必须保证这些已经装饰好的宝石不松动或者被盗,一旦出现纰漏,他们可能会被剁去一双手。
在花道旁边的蔬菜地里立着一块白色的木牌,上面钉着很多被剁下来的手,有的手甚至露出了白骨。他们在小麦、大麦、小扁豆、洋葱、大蒜、黄瓜和西瓜田头制造如此惨不忍睹的木牌,这些田地里的庄稼都长得出奇的茂盛。
一天下午,我漫步经过曾