继续说道，“拉美西斯二世，太阳的创建者，骑得如此之快以至于很快就甩掉了后面的追随者，当然那时别人也没有办法与他并驾齐驱。奈菲尔塔利王后的体重抵不过一位拿着矛和盾的强健的贵族，更何况我们的战马也比不上法老的战马。其实那时我们都没有胆量拼命地去追赶，谁敢这么做啊？况且任何一位损坏战车的御者都要付出生命的代价，如果一匹战马摔倒了折断了腿，会有更糟糕的惩罚等着他。总之，傻瓜才会去尝试呢。

    “然而，让他超得太远也是一种耻辱。由于我的战车上只有我一个人，不用受到另一个人的体重妨碍，因此我拉紧缰绳超过了尊贵的护卫队，拼命逼近法老的马车。我的下巴不停地砰砰作响，好像在每次不经意的颠簸中都有一把弹弓顶在我的上颌。最后我还是靠近了，很快就冲进了他们身后的扬尘中。虽然年轻的法老都没有环顾四周，他的王后也没有，但是在拐弯的时候他们肯定已经瞥见了我，或者已经听到了我的马车声。随着我们驶进通往卜塔神庙的大马路时，那里可以让十辆马车并成一排，法老举起他的手臂，用三根弯曲的手指轻微移动着，就像用扁斧劈向天空，他挥手示意让我前进。随着我慢慢靠近，他大声问道，‘你叫什么名字？’

    “当我告诉他我的名字时，由于战马在不停地嘶叫着，加之我的内心对他还有一种敬畏感，我只能用我出生地的乡下口音说出我的名字，因此他没有听清楚。于是他又问道，‘那是什么意思？’我回答，‘言语的根基，伟大的神啊，这就是迈内黑特的意思。’我还没有清楚地意识到我本来应该说‘美善的神啊’，而不是‘伟大的神啊’，但是我正继续寻找着我能用得上的最好的词——而最具说服力的‘神圣的拉之神’正是我所需要的，而且我记不清他的其他名字了，因为我的心思一直放在如何让我的马匹与他的马匹保持一定的距离上。随着其他战马的靠近，马匹变得很激动，奈菲尔塔利王后一直厌恶地看着我。我可以感受到我被蒙上了一层灰尘，而且灰尘从我的车轮飞扬到他们那边去，她对此很生气，所以我下意识地撤退了几步，却没有意识到将来我要一直服侍这位王后。她爱慕她的法老，而且想要和他单独共处。而我呢，我流了一脸的汗，汗水里沾得满满的全是灰尘，我露着洁白的牙齿笑得像只鳄鱼。

    “‘如果你的名字是言语的根基的话，为什么你讲话这么不清晰？’拉美西斯二世问道，又把他的马车向我靠近了一些。又一次，我撤退了几步以免他的王后又被蒙上灰尘，然后我在一片嘈杂声中大声说道，‘神圣的拉之神啊，在我成长的村子里，人们更多的是和动物交谈而不是和人。’

    “‘你是从队列里飞奔出来的吗？’他问道。当我兴奋地点头时，他说，‘你肯定是一位杰出的御者，继续往前面骑吧，让我看一看你的本领。’我照他的指示做了。在那条有着长长车轮痕迹的大道上，我利用机会，把缰绳缠绕在我的腰上，然而之前我只是在阅兵的场地上或者在有一些坑洼的牧场上试过，但我还是抓住了这次机会。我的身体向前倾，以便让马嘴里的马嚼子放松一些，我只是叫喊了一声它们便以射箭的速度出发了。我一边动作娴熟地驾驭着马车飞驰，一边又姿势优美地绕圈跨过重重障碍，然后又回到他的身旁。但是拉美西斯二世只问我，‘你对卜塔神庙了解吗？’

    “我开始结结巴巴地解释道，卜塔是孟斐斯人民心中的神中之神，相反底比斯的人会比较崇拜阿蒙，但是法老打断我大喊道，‘这个我已经知道了。’”迈内黑特现在转向普塔-内穆-霍特普说道，“他没有像您对下级说话时那么优雅有礼。”

    “他毕竟是一名军人。”我们的法老解释道。

    “他的确很有军人的风范，但是不像大多数军人，信仰对他来说也是很重要的。所以他接着问我，‘卜塔神庙也是欧