。我希望我不怕卡叠什国王，而是他怕我。在太阳升起之前，我搭船回到旧提尔，回到皇家信使的住宅里，打听去往东边山脉的路径。

    “很快我就需要做出一个决定了。皇家信使的木匠已经把我的马车轴修理好了，但由于他没有一根风干的木材，其他马车的车轴太小都不能借用，所以他只能换上新的木条，再配上新的皮鞭。但我觉得这样的马车可能撑不到卡叠什，而我也不想走大路，路上可能会有赫梯人将我虏获，所以我决定留下我的战车换成骑马而行。当然和我之前到达提尔时的感觉有所不同，那时我没有得到任何情报，也不希望在没有情报也没有马车的情况下与拉美西斯二世见面，但现在我得到的信息可以弥补相应的损失了。于是我就把我的装备绑在穆的背上，给塔套上马鞍——我已经把马车卖掉换成两套新的马具了——经由一条小路到达山上，那条路肯定是野山羊或者是野兔的地盘，真的很狭窄，马匹的肚子几乎都被两边的树枝擦破皮了，但我却乐在其中。我知道我不会犯什么大错，太阳升起后我就能找到方向了。此外，我只需要爬上一个坡，然后翻过大山脊，越过另一个山谷，再爬过另一个大山脊，过去就是奥伦提斯山谷了。我知道我会在那个山谷里的河边找到法老的军队，因为那是他唯一会选择的路。那辆载着他的大帐篷的大马车一边有六个轮子，由八匹马拉着，你都不用去想他会走哪条路，因为只有那条够宽的路才能通行。

    “然而，在我行进的途中，我还没爬到第一座山脉的中间，灌木丛就变得很浓密了，荆棘让马匹骚动不安，我也被折腾得满头大汗，因为我不停地给马匹拔刺，就算它们猛烈地跳动着我也没有踢它们。那些杉木是如此之高啊，我都看不到天空了，太阳散射出微弱的光，没有投下阴影。如果我早知道这些高耸的树木会如此阴暗，我或许永远都不会离开提尔。

    “于是我就随地扎营就寝了。到了第二天，我整天都在忙着赶路，就这样过去了一天，我以为我永远都到不了森林的尽头。在如此昏天暗地的境地，我每晚都只能在没有任何火把的情况下坐下来，然而我并不害怕，即使这些山丘里可能会出现赫梯的侦察兵。黎明时分我又出发了，带着我的马匹穿过清晨的薄雾，当时我第一次想到了地狱判官欧西里斯的经历，当他的肢体还是分散的十四块时，他陷入了极度的孤独中，就在那时他的灵魂肯定也曾穿过像现在这样的薄雾。没错，这些景象与地狱判官所经历的一致。随着我一步步穿过层层迷雾，这些森林里的大树就像一个个哨兵出现在我眼前，我只能通过苔藓仍然还长在岩石的同一边来判断我还没有迷路。我继续保持着行进的方向，我牢记苔藓就长在我的右边。漫长的一天让我觉得自己和一些树一样年迈，爬过第二道山脉后，到了晚上我们又成功地跨越过一个有着巨大岩石的峡谷，我害怕海蛇就潜伏在这些大岩石的洞孔里。我和马匹通过后，天色已渐黑，我试图靠着一棵树入睡。我已经不在黎巴嫩了，我估算了一下，也不是在叙利亚，这些巨大的杉木隶属于另一个神灵，它们都没有赐予我力量。自从离开米吉多之后，我感觉自己比以往任何时候都虚弱，后来才明白原来是那个卡叠什国王的秘密娼妓把我的大部分力量都吸走了，她吸走的比她给我的还要多。当然，我不得不承认我的那些力量首先来自于那个我用剑打过后背的盗贼，或许这也暗示了那些一夜情的人最好能和盗贼一样能干。最后，我夹在马匹中间睡着了，我们三个靠在一起取暖，怪不得有人说马匹足以和一个丰满的女人相比，但马匹不像女人会放如此多的屁。

    “到了早上，我醒来前天已经亮了，透过稀疏的树林，我可以看到叙利亚的土地，就在一片辽阔的平原上。在远处，大概需要半天的行军路程才能到达，那地方肯定就是卡叠什，我想象着我看到了成百上千的马车正闪烁着光，或者是