第十一章
场胜利的战役,现在却变得像一次失败的战役在我们身上上演着。到了第四天,我们被袭击了,美特拉最好的一些士兵开始跟踪我们,虽然不是什么大问题,但数量却足以袭击我们的后方。我们的人被杀掉了一些,也有一些受了伤,然后他们就撤离了。我们去追赶他们的时候花费了不少时间,因为我们又花费了一些时间用来埋葬死去的战友。由于装载伤员的马车已经装满了,步兵们此时被叫来扛轿子,许多士兵累得摔倒在地上,落在了部队后面,其他人也跟着一起受苦。
“为了运载那些断手我们就用了不止十头驴子,每一头驴子都驮着两个大袋子,在驴子的背上一边挂着一个,有一个赫梯人的突袭者甚至试图偷走几头驮运断手的驴子。除非你靠近驴子,否则那气味也不是特别惹人讨厌——最后一只断手上的肉所剩无几,表皮早已干枯——不过从那些篮子里散发出的气味比腐烂的牙齿还刺鼻(如果你傻到把自己的头伸进去闻的话),这就是名副其实的诅咒啊。如果靠得太近,那股恶臭就会钻进你的鼻膜里,但赫拉一直不远离这股恶臭,它没有被拴着,总喜欢用调皮的方法来挑逗这些驴子。驴子试图挣脱缰绳时,却被嚼口纠缠住了,差点被勒死,受到惊恐的驴子不停地窜到其他驴子身边,在一片混乱中,有几个装断手的袋子被刮破了。赫拉享受着掉在地上的美味,我赶紧跑过去打算将它赶走,因为除了法老之外它只听我的话,但我还是迟了一步,它已经吞掉了好几只断手。
“说来也奇怪,先是金字塔,后来是大城市的意象在赫拉的脑子里跳跃着,我从未见过像此时赫拉头脑里想象的建筑物,有成千上万的窗户和巨塔在它的脑海里浮现,而且都高耸入云,仿佛浮现在它的脑子里的那些宏伟的建筑就是对它吃下去的那些断手所携带的信息的诠释。多么可怕的一顿大餐啊!
“赫拉的牙齿坚硬到都可以咬断人的骨头了,虽然没有那么夸张——它的嘴巴更青睐柔软的肉,它喜欢把那些肉撕成条状吃。现在它断了一颗牙齿,疼得像个婴儿呜咽着,但它仍然在继续吞食——它吞下了坚韧粗糙的表皮,吞掉了令人厌恶的气味和腐烂的肉,还有那些手指的小骨头,随后就发出强劲的嘎吱嘎吱的咀嚼声,真是不堪入耳!尽管如此,这些烂肉散发出的气味中还有某种东西在诱惑着赫拉去吞噬更多,当我试图把它拉回来时,它突然对我发怒,它想要摧毁那些咒语,这些咒语是我们勇于看穿的,或者是希望看穿的。当它这第二次准备摧毁这些咒语时,有一股隐隐的怒气从这些不计其数的断手中冒出来,这就是为什么赫拉会如此生气了。这些断手中冒出的怒气让它看到了未来的愿景,又一次,我看到了和山脉一样高大的建筑物。
“那头狮子因为所吞食的东西生了一场大病,到了第二天它连路都走不动了。它的肚子鼓起来,它的后腿曾因赫梯的剑受伤留下过很多伤口,现在也开始溃烂了。它的肩部有一个矛尖刺过的伤口变成了黑色,有许多苍蝇在这些伤口上叮咬着,而赫拉的尾巴已经虚弱到没有力气去驱赶这些苍蝇了。我们组装了一个大大的轿子,让六个人抬着它,但赫拉仍像一条奄奄一息的鱼,眼里晃动着微弱的光。我知道它吃进肚子里的那些烂手正在紧抓着它的内脏,那些小骨头像一把把小刀正狠狠地搜刮着它的肠子。
“我的法老一天有十次跟我们待在一起。他舍弃了金碧辉煌的皇室马车,靠在载着赫拉的轿子上向前走,他一边握住它的爪子,一边落着泪。我也哭了,不仅是因为对赫拉的疼爱,更多的是出于一种强烈的自责感,假如我早点让它远离那些驴子驮运的袋子的话,它就不会生病了。
“法老一度泪流满面,泪水将他眼边黑色和绿色的妆容洗刷成一条条细线,他对我说道,‘如果我能早点战胜那个和我单独交战的赫梯亲王,赫拉就会安然无恙了!’对于他的话