第六章
“过了没多久,我就遇到了一个大困难。米亚蒙再一次来到圣池边,并回到拉美-娜芙如的房间里让她立刻开始学习,因为万节之节就快要开始了,然后他就离开了。她问我要从哪本书开始学习,我只能告诉她最好的书都藏在阿蒙庙里。
“‘快把这些书拿来。’她迫不及待地跟我说,而我告诉她:‘最好明早再开始学习,我们现在可以去庙里看看,乔装打扮进去。’她像个孩子似的高兴地拍手。
“第二天,她头戴斗篷,打扮得像个东方商人。我们从仆人进出的门溜出去,经过很多宫殿、池塘、公园和花园,穿过最后一道城门,经过一条大道,绕过一座庙,从一个纵横交错的村庄里走过,那里有很多为祭司工作的工人,他们跟自己的家人与工具住在一起,我们最后来到了一条作家街,这条街通向一个村庄和一个教堂,街旁边有很多工作坊和学校,每个地方都有属于祭司的产业。一些年轻的学徒在寺庙的一面白色墙上练习画画,其他的学徒在另一面墙上继续昨天未画完的画,这样他们明天就可以开始画新画。我们看到一个雕刻家,他正在训斥学徒,他正在椭圆形的柱子上刻名字,但犯了个错误,连我都看得出来,他把荷鲁斯眼睛周围的旋涡刻反了。另一个小巷子里还有乐师在练习唱圣歌,还有许多抄写员站在寺庙墙上的铭文前抄写,他们有多快写多快,这是一场比赛,第一个人写完后,其他人都抱怨起来。我们经过其他乡村和一些更大的庙宇,从寺庙大门往里望去,除了穿白袍听演讲的祭司,什么都看不到。
“最后我带她来到西塔的最高处,这里视野开阔,可以看到拴在码头上的船舶,四艘或五艘船拴在一起,比我以前见到的要多,这些船在码头上进进出出。
“塔的四个角立了四根镀金的柱子,晴朗的早晨,柱子上的旗子在微风中有气无力地飘动着。许多小路向四周延伸,像光束一样,每一条道路上都有公羊和狮身人面雕像。远处有底比斯运河,运河一直延伸到码头,阿蒙神庙屋顶的瓦像梯田一样排列着。到处都是打扫瓦片、石板路和底比斯天井的工人,集市那边传来悦耳的音乐声。大家都在为万节之节做着精心的准备啊!
“‘好美啊,’她感叹道,‘我很少见到这样的景象,从没见过底比斯城。’我从她的眼睛里看到另一种美。寺庙的金顶在阳光的照射下闪闪发光,像金色的叶子。天空浩渺无垠,诸神无法填满。‘我们走吧!’她说,‘去看看阿蒙庙里有什么好的书籍。’
“‘这要等很久的,’我告诉她,‘即便是首席祭司在触碰任何圣卷之前都要洗七次手。’但她坚持要去,我必须得告诉她祭司不会让我们进去,因为我们打扮成了异域的商人。尽管可以把我们的身份告诉他,但若传了出去人们会议论的,而且进入神庙里就没有这么好的视野了,也不能离诸神这么近了。
“她很生气,也很沮丧,沉默了一会儿之后说:‘我想问什么就可以问什么吗?’
“我很害怕,但还是看着她的眼睛,平静地点了点头。
“‘你不觉得这是一个很傻的问题吗?’
“‘不会。’
“‘那就好。荷鲁斯是谁?’
“‘噢!他是一位伟大的神。’
“‘他是唯一的一位神吗?还是诸神的祖先?’
“‘我只能说他是拉的儿子,也是拉的挚爱。’
“‘所以他和法老一样了?’
“‘是的,’我回答,‘法老是拉的儿子,也是拉的挚爱,所以法老也是荷鲁斯。’
“‘他是荷鲁斯神吗?’
“‘是的。’
“‘那法老就是天堂的猎鹰了?’
“‘是的。’
“‘那他长着两只眼睛,一只像太阳,一只像月亮吗?