第二天，安德鲁又像往常一样，在上午十点左右来到了阅览室。面前的椅子上并没有人。他向各处扫视了一下，然后就认命地翻开了报纸。

    午饭的时候，他去了咖啡馆。他一直寻找的邻座正在收银台旁等待付款，餐盘就放在冷柜的推拉门上。安德鲁从冷柜的某个隔板上随便抓了一块三明治，也加入了交款的队伍。

    过了一会儿，安德鲁在隔她三个位置的地方坐下，看着她吃午饭。吞咽两口苹果派的间隙，她还在笔记上写了什么，周围的一切似乎都干扰不到她。

    安德鲁对她的专注极为叹服。她的注意力总是定时在笔记本和苹果派间游移。安德鲁也注意到了昨天就发现的一个细节。她总是用左手食指来辅助阅读，也用同一只手来记笔记，右手却总是藏在桌面下方。安德鲁终于走过去问她在隐藏什么。

    她抬起头，看了看四周，朝安德鲁笑了一下，就把餐盘里剩下的东西倒到垃圾桶里，然后走进了阅览室。

    安德鲁也扔掉了他的三明治，跟着她走了进去。他坐下来，打开了报纸。

    “希望是今天的报纸。”那女人低声说。

    “对不起，你刚才说什么？”

    “你也太不专心了。我只是说希望至少这是今天的报纸。既然你不是来看书的，那么就实话实说吧。你想怎么样？”

    “我不想怎么样，也不是对你有兴趣，我只是自己在思考。”安德鲁极力掩饰着尴尬，结结巴巴地说。

    “我在研究印度历史，你有兴趣吗？”

    “你是历史教师？”

    “不是。那你呢，警察？”

    “也不是，我是记者。”

    “财经记者？”

    “你为什么这么想？”

    “你的手表。在这个行当里，你是我见过的唯一一个买得起这种表的人。”

    “这是妻子送我的礼物，哦，应该是前妻。”

    “她对你是认真的。”

    “是，是我对她不够认真。”

    “我可以看书了吗？”女人问道。

    “当然可以，”安德鲁回答道，“我本没想打断你。”

    女人感谢了他，又埋首于书本。

    “我是新闻记者。”安德鲁进一步解释道。

    “我不想太唐突，”年轻女士回答道，“但是我更想专心做手上的事情。”

    “为什么研究印度？”

    “我打算去一次那里。”

    “度假？”

    “你不会让我安静的，是吗？”她叹了口气。

    “不是这样的，好，我保证不会再说话了。从现在开始，一个字都不说。要是再说话，我就下地狱。”

    安德鲁没有食言。整个下午他一言未发，闭馆前一个小时那位女士离开图书馆时，他甚至没来得及跟她打声招呼。

    走的时候，安德鲁抓起别人刚放下的一本书，在封面下塞了二十美元，又把书递给了管理员。

    “我只想知道她的名字。”

    “贝克。”亚辛把书抓到身前，低声回答道。

    安德鲁又把手伸进牛仔裤的口袋里，拿出一张印着杰弗逊的纸钞，塞进手边的一本书里，递给亚辛。

    “地址呢？”

    “莫顿街65号。”亚辛取出钱，轻声说道。

    安德鲁离开了图书馆。第五大道的人行道上挤满了人。这个时间，很难找到一辆中途停下载客的出租车。他看到那位女士在42号街的路口处招着手，想引起某个司机的注意。一辆私家车停在她的身边，问她要不要搭车。安德鲁的位置正好能听到她和司机讨价还价的全过程。接着她就上了那辆黑色丰田花冠的后座，车子开进了车流中。