第二十七节
过来了,为此我要感谢你。我期待着我们在近期能够听到你那边传来的消息,感谢你的合作。”
法瑞尔的脑子转了一会几才明白过来杰克曼说这话的意思,是在告诉他他可以走了。明白这个意思之后,他愉快地接受了它,并得体地向地区检察长的邀请表示了谢意,随后为斯特劳特和哈迪所做的努力再次道了谢。
斯特劳特也紧随其后直率地说:“如果你这里没我什么事了的话,克拉伦斯,我想我今天还有事要忙,我最好还是回去接着干我手头上的事。”
这两个人离开之后,杰克曼起身走到自己的办公桌前面,抬起屁股坐到了桌子上。“迪兹,我们在马卡姆这件案子上与你分享信息,你是把罗琳夫人带到我们大家视线范围内的人。我们对你所做的工作表示赞赏。不过我们仍然期待着你的委托人能够在大陪审团面前毫无保留地进行作证。特别是根据他提供给我们的这份名单来看,这是揭开过去一直不为人所知的棘手问题的关键所在。”他转头看了看亚什和格里斯基,还有那两个靠后墙站着的探员,“如果任何人想要哈迪出去回避一下的话,我相信他会理解这种做法的。”
但没有一个人吭声。杰克曼又稍等了片刻,才对格里斯基说:“那好吧,阿布,我们大家都知道,这个情况会给马卡姆这个案子的侦破工作带来一定的进展。关于下面我们如何继续进行调查,你有什么建议吗?”
哈迪进去的时候,大卫弗里曼正在他那本黄色的公文簿上埋头写一份绝对精彩的诉状。见哈迪进来,他抬起了头。“哦,哈迪先生,是你呀,”他高兴地说,“请进,请进。”他嘴上还叼着半截已经熄灭了的雪茄,衬衫领口处的扣子也没有扣,领带松松垮垮地挂在脖子上,就跟没系一样。哈迪心想,这条领带就是他昨天系的那条吧,衬衫也没有换过。百叶窗依然半挂在窗上,没拉起来。虽然现在上班已经有一段时间了,不过,弗里曼是在办公室里过的夜吗?这种情况也不是第一回了,不过他决定还是不要多嘴去问为好。反正他也不想弄明白。
“你要见我吗?如果是房租的事,我不打算再多给了,而且这就是我的决定。事实上,我已经付得够多了。”
弗里曼一听这话,气就不打一处来,埋怨道:“这个波托拉女人的事情,是你干的吧,不是吗?”
“也许是吧。”
“这事会把你弄成这个星球上最倒霉的浑蛋,或者最大的傻瓜。我很想知道,在你要求斯特劳特把这个可怜女人的尸骨挖出来时,你脑子里是怎么想的。”
“你怎么就知道那是我干的呢?而且事实上并不是这样。那是法瑞尔干的,不过我得承认,这事也有我一份。”
“你或许兴奋得过头了,已经把昨天午餐时自己那愚不可及的错误立场抛在了脑后。约翰斯特劳特指名道姓地提到了法瑞尔先生和罗琳夫人,我碰巧在今天早晨的报纸上看到了他们的名字。如果我没有记错的话,还是在头版位置上。”
“文章的作者还是杰夫埃利奥特,既然我想到了这事,我得给他打个电话,让他请我吃午饭或者别的什么。”
弗里曼身子向后倒靠在了椅背上,示意哈迪也坐下来。“你并没有把这当回事。”
哈迪拉过一把装有椅套的椅子,放到了弗里曼视线内的位置,坐了下来。“是的,我没把这当回事。出于对你那满头灰发的尊重,我认为,这既不是倒霉的事,也不是呆头呆脑的做法。我查过了,证实了罗琳夫人死时我的委托人早就离开了现场。他不可能杀了她。”
“不,也许不是她,但也许她跟马卡姆遇害这事一点关系也没有。”
“从技术上来看确实是这样,但不是没有关系。她跟他之间有千丝万缕的联系。”
“什么关系,请你讲讲吧。就我